Los 10 errores de gramática más frecuentes en el TOEIC (y cómo evitarlos)

La sección de gramática del TOEIC (Part 5 y Part 6) es una mina de puntos fáciles de ganar — o de perder. Las mismas trampas aparecen examen tras examen, y la buena noticia es que una vez que las conoces, no volverás a caer.

Aquí están los 10 errores más frecuentes que cometen los candidatos, con ejemplos concretos y la regla que debes recordar para cada uno.

1. Confundir el present perfect y el past simple

Es el error número 1 en el TOEIC. Los dos tiempos hablan del pasado, pero no de la misma manera.

Pregunta trampa:

• ❌ The company has launched a new product last year.
• ✅ The company launched a new product last year.

La regla: si la oración contiene un marcador de tiempo preciso (last year, in 2024, yesterday), usa el past simple. El present perfect se usa cuando el momento no está especificado o cuando la acción tiene conexión con el presente.

• ✅ The company has launched three products this year. (período no terminado)

2. Elegir la forma incorrecta de la palabra (word form)

Al TOEIC le encanta evaluar si sabes distinguir un sustantivo, un adjetivo, un adverbio y un verbo.

Pregunta trampa:

• ❌ The manager made a decide quickly.
• ✅ The manager made a decision quickly.

La regla: fíjate en la posición de la palabra en la oración.

• Después de un artículo (a, the) o un adjetivo → sustantivo (decision, improvement)
• Antes de un sustantivo → adjetivo (significant, annual)
• Después de un verbo → adverbio (quickly, efficiently)

3. Confundir despite, although y however

Estas tres palabras expresan oposición, pero no se usan de la misma forma.

Pregunta trampa:

• ❌ Despite the weather was bad, we continued.
• ✅ Although the weather was bad, we continued.
• ✅ Despite the bad weather, we continued.

La regla:

• Despite / In spite of + sustantivo o gerundio (despite the rain, despite being late)
• Although / Even though + sujeto + verbo (although it rained)
• However = inicio de nueva oración (However, we continued.)

4. Confundir infinitivo y gerundio

Algunos verbos van seguidos del infinitivo, otros del gerundio. El TOEIC lo evalúa sistemáticamente.

Pregunta trampa:

• ❌ The team enjoys to work on new projects.
• ✅ The team enjoys working on new projects.

Verbos frecuentes en el TOEIC:

• + gerundio (-ing): enjoy, consider, avoid, suggest, recommend, postpone
• + infinitivo (to): decide, agree, plan, expect, offer, refuse

5. Error de concordancia sujeto-verbo

Cuando el sujeto y el verbo están separados por una frase larga, muchos candidatos pierden el hilo.

Pregunta trampa:

• ❌ The list of required documents are available online.
• ✅ The list of required documents is available online.

La regla: el verbo concuerda con el sujeto principal, no con la palabra más cercana. Aquí, el sujeto es the list (singular), no documents.

Cuidado también con:

• Each / Every + verbo singular (Each employee is responsible...)
• The number of + verbo singular (The number of applicants has increased.)
• A number of + verbo plural (A number of applicants have applied.)

6. Uso incorrecto de las preposiciones

Las preposiciones en inglés no se traducen directamente desde el español. Hay que aprenderlas de memoria.

Trampas clásicas del TOEIC:

• ❌ responsible of → ✅ responsible for
• ❌ comply to → ✅ comply with
• ❌ interested for → ✅ interested in
• ❌ depend of → ✅ depend on
• ❌ result of a change → ✅ result in a change

La regla: realmente no hay una. Aprende las combinaciones verbo + preposición como bloques fijos. Es vocabulario, no gramática.

7. Confundir los pronombres relativos (who, which, that)

Pregunta trampa:

• ❌ The report who was submitted yesterday...
• ✅ The report that / which was submitted yesterday...

La regla:

• Who → personas (The employee who applied...)
• Which → cosas (The report which was sent...)
• That → personas y cosas (uso común)
• Whose → posesión (The client whose order was delayed...)

8. Olvidar la voz pasiva cuando es necesaria

El TOEIC usa mucho la voz pasiva, especialmente en contexto profesional.

Pregunta trampa:

• ❌ The meeting postponed to next week.
• ✅ The meeting was postponed to next week.

La regla: si el sujeto recibe la acción (no la realiza), usa la voz pasiva: be + participio pasado.

Formas frecuentes en el TOEIC:

• is expected to...
• was approved by...
• has been scheduled for...
• will be reviewed by...

9. Confundir much, many, few y little

Pregunta trampa:

• ❌ There are much employees in the office.
• ✅ There are many employees in the office.

La regla:

• Many / Few → sustantivos contables (many reports, few candidates)
• Much / Little → sustantivos incontables (much information, little time)

Consejo TOEIC: si el sustantivo está en plural, es siempre many o few.

10. Elección incorrecta del condicional

El TOEIC evalúa los tres tipos de condicionales.

Pregunta trampa:

• ❌ If the budget will increase, we can hire more staff.
• ✅ If the budget increases, we can hire more staff.

La regla:

• If + presente → resultado futuro (If it rains, we will cancel.)
• If + past simple → situación hipotética (If we had more time, we would improve it.)
• If + past perfect → arrepentimiento sobre el pasado (If we had known, we would have acted differently.)

Trampa clásica: nunca pongas will en la cláusula con if (salvo casos muy raros).

Cómo dejar de cometer estos errores

1. Aprende las reglas una por una: no intentes dominarlo todo en una semana. Concéntrate en un error por día.
2. Haz ejercicios específicos: practica cada punto de gramática con preguntas en formato TOEIC.
3. Analiza tus errores: cada vez que te equivoques, identifica qué regla olvidaste.
4. Entrena en condiciones reales: la Part 5 requiere rapidez. Apunta a 30 segundos por pregunta como máximo.

En FluencyGo, puedes entrenarte con ejercicios clasificados por competencia gramatical y repasar únicamente las preguntas que fallaste, para progresar de manera más eficiente.

Lo que debes recordar

Estos 10 errores representan la mayoría de los puntos perdidos en gramática en el TOEIC. La buena noticia es que siempre son las mismas trampas las que aparecen. Al dominarlos, puedes ganar fácilmente entre 50 y 100 puntos en tu puntuación total.

Empieza por identificar cuáles de estos errores cometes con más frecuencia y trabájalos primero.