Exprimer avertissements, ordres et interdictions

Cette leçon porte sur les expressions courantes pour donner des avertissements, des ordres (demandes ou directives) et des interdictions en anglais. Vous apprendrez les tournures typiques, le ton adapté et comment choisir la bonne forme selon la situation — en particulier en contexte professionnel.

• Avertissements : prévenir d'un danger ou d'un problème imminent (ex. « Warning: Wet floor »).
• Ordres : demander à quelqu'un de faire quelque chose ; peut être une demande polie ou un ordre direct (ex. « Please submit the report. »).
• Interdictions : interdire des actions en utilisant la négation ou des modaux (ex. « Do not enter », « You must not use your phone »).

Choisissez l'expression et le ton selon l'urgence et le niveau de formalité :

• Utilisez « Warning » ou « Caution » sur les panneaux pour alerter rapidement.
• Utilisez l'impératif pour des instructions directes : « Close the door. »
• Utilisez « Please » pour des demandes polies au travail : « Please review the document. »
• Utilisez « Do not » ou « must not » pour rendre les interdictions claires et non ambiguës.

Pensez : avertissement = alerte, ordre = action, interdiction = interdit

Les apprenants font souvent des erreurs qui affaiblissent l'avertissement, l'ordre ou l'interdiction :

• Utiliser une forme interrogative au lieu de l'impératif quand une instruction directe est nécessaire (ex. « Could you close the door? » vs « Close the door. »).
• Omettre les mots négatifs dans les interdictions (ex. dire « Enter the area » au lieu de « Do not enter the area »).
• Mélanger les niveaux de politesse de façon inappropriée — paraître trop familier ou trop dur en contexte professionnel.
• Utiliser des modaux faibles qui réduisent la force quand une interdiction forte est requise (ex. « should not » au lieu de « must not » pour une règle obligatoire).

Vérifiez le ton, la forme verbale et la présence de la négation pour clarifier votre message.