Lección

Tourism & Sightseeing

Tourist vocabulary

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Vocabulario: Turismo y visitas turísticas

Esta lección cubre el vocabulario inglés común en contextos de turismo y visitas. Aprenderás palabras y expresiones útiles para planificar viajes, describir atracciones, reservar excursiones y leer material turístico.

  • Sustantivos clave (landmark, attraction, itinerary) y verbos (to visit, to book, to explore)
  • Colocaciones comunes: book a tour, guided tour, entrance fee, tourist information
  • Cómo usar estas palabras en situaciones profesionales o de TOEIC relacionadas con viajes

Table

Common Tourism & Sightseeing Vocabulary

Word Part of Speech Example
itinerary noun Our itinerary includes three museums and a walking tour.
landmark noun The Eiffel Tower is a famous Paris landmark.
guided tour noun We joined a guided tour to learn about the city's history.
attraction noun This theme park is the main attraction of the region.
excursion noun They booked an excursion to the nearby island.
tourist trap noun Avoid that street at night — it's a tourist trap with overpriced shops.
brochure noun Pick up a brochure at the tourist information desk.
audio guide noun The museum provides an audio guide in several languages.
entrance fee noun The entrance fee includes access to the galleries.
off the beaten path expression We prefer restaurants that are off the beaten path.

Tip

Colocaciones y uso clave

Recuerde las combinaciones de palabras y el registro al usar el vocabulario de turismo:

  • Use 'book a tour' o 'book a guided tour' (no 'make a tour').
  • Diga 'entrance fee' o 'admission fee' para el pago de entrada a sitios.
  • Use 'guided tour' para visitas dirigidas por un guía; 'self-guided' o 'audio guide' para visitas independientes.
  • Use 'itinerary' para programas planificados; 'excursion' para viajes cortos.

Las colocaciones son importantes en contextos TOEIC: aprenda los pares verbo + sustantivo habituales.

Example

Examples in context

We booked a guided tour of the historic district.

Reservamos una visita guiada por el barrio histórico.

Please check the itinerary before your business trip.

Por favor, revise el itinerario antes de su viaje de negocios.

The museum's entrance fee includes a free audio guide.

La tarifa de entrada del museo incluye un audioguía gratuito.

Travelers recommended an excursion to the nearby vineyards.

Los viajeros recomendaron una excursión a los viñedos cercanos.

Tip

Errores comunes a evitar

Cuidado con estos errores universales al usar el vocabulario de turismo:

  • Confundir sustantivos contables e incontables (p. ej., 'information' es incontable: no 'informations')
  • Usar preposiciones incorrectas (decir 'arrive at the airport' y no 'arrive in the airport')
  • Colocaciones incorrectas: prefiera 'book a tour' en lugar de 'do a tour' o 'make a tour'
  • Errores de plural con sustantivos irregulares (p. ej., 'child' → 'children' para atracciones familiares)

Concéntrese en colocaciones, preposiciones y la contabilidad de los sustantivos para mejorar la precisión.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Revisa el tiempo verbal y el sintagma nominal correcto para una visita organizada.

Quiz

Complete: The guide recommended an _____ to the countryside.

Pista: Piensa en un viaje corto y organizado a un lugar cercano

Quiz

Choose the best word to complete the sentence: Many travelers avoid tourist traps and prefer _____ attractions.

Pista: Elige el adjetivo que contraste con 'tourist traps' (real vs falso)

Puntos clave

Vocabulary

itinerary

noun CEFR B1 //aɪˈtɪnərəri//

Una ruta o programación planificada de un viaje.

itinerario

Please send the meeting itinerary before the trip.

Por favor, envíe el itinerario de la reunión antes del viaje.

Vocabulary

landmark

noun CEFR B1 //ˈlændmɑːrk//

Un edificio o lugar bien conocido y fácilmente reconocible.

lugar emblemático / punto de referencia

The guide pointed out several historic landmarks on the tour.

El guía señaló varios lugares históricos en la visita.

Vocabulary

guided tour

noun CEFR B1 //ˈɡaɪdɪd tʊr//

Una visita guiada conducida por un guía que ofrece información sobre el lugar.

visita guiada

They preferred a guided tour to learn local history.

Prefirieron una visita guiada para conocer la historia local.

Vocabulary

excursion

noun CEFR B1 //ɪkˈskɜːrʒən//

Un viaje corto o excursión, a menudo organizada por ocio.

excursión

We took an excursion to the islands for the day.

Hicimos una excursión de un día a las islas.

Vocabulary

tourist trap

noun CEFR B2 //ˈtʊərɪst træp//

Un lugar que atrae a muchos turistas y ofrece servicios caros o de baja calidad.

trampa para turistas

Ask locals for recommendations to avoid tourist traps.

Pida recomendaciones a los locales para evitar las trampas para turistas.

Vocabulary

audio guide

noun CEFR B1 //ˈɔːdiəʊ ɡaɪd//

Una guía de audio grabada que proporciona información sobre exposiciones o sitios.

audioguía

The audio guide is available in English, French and Spanish.

La audioguía está disponible en inglés, francés y español.

Vocabulary

entrance fee

noun CEFR B1 //ˈɛntrəns fiː//

La tarifa cobrada para entrar a un lugar, como un museo o parque.

tarifa de entrada

The entrance fee is included in the conference registration.

La tarifa de entrada está incluida en la inscripción a la conferencia.