Leçon

Pronoms réfléchis: herself, himself, themselves

Usage réfléchi

≈ 20 min 8 bloc(s)

Text

Que sont les pronoms réfléchis : herself, himself, themselves ?

Les pronoms réfléchis renvoient au sujet de la phrase. Ils indiquent que le sujet effectue et reçoit l'action. Dans cette leçon, nous nous concentrons sur herself, himself et themselves — utilisés pour la troisième personne singulier féminin, la troisième personne singulier masculin et la troisième personne pluriel respectivement.

  • Utilisez les pronoms réfléchis lorsque le sujet et l'objet sont la même personne ou le même groupe.
  • Placez les pronoms réfléchis après le verbe ou après une préposition.
  • Faites correspondre le pronom réfléchi au sujet (she → herself, he → himself, they → themselves).

Les pronoms réfléchis sont fréquents en anglais professionnel (ex. : She prepared the report herself).

Table

Reflexive Pronouns: Singular and Plural

Pronoun Subject matches Example
herself she The manager blamed herself for the mistake.
himself he He introduced himself at the meeting.
themselves they The team congratulated themselves after the presentation.
(for reference) myself / yourself / itself I / you / it I reminded myself to send the email.

Tip

Règle clé : Faire correspondre avec le sujet

Le pronom réfléchi doit renvoyer au sujet de la phrase.

  • Sujet singulier féminin → herself (ex. : She completed the audit herself).
  • Sujet singulier masculin → himself (ex. : He prepared himself for the presentation).
  • Sujet pluriel → themselves (ex. : Employees trained themselves on the new system).

Quand le sujet et l'objet sont des personnes différentes, N'UTILISEZ PAS un pronom réfléchi.

Example

Exemples en contexte

The manager blamed herself for the mistake.

La responsable s'est blâmée elle-même pour l'erreur.

He introduced himself at the meeting before presenting.

Il s'est présenté à la réunion avant de présenter.

The team updated the report themselves to meet the deadline.

L'équipe a mis à jour le rapport elle-même pour respecter la date limite.

She prepared the presentation herself to ensure accuracy.

Elle a préparé la présentation elle-même pour garantir l'exactitude.

Tip

Erreurs courantes à éviter

Faites attention à ces erreurs universelles lors de l'utilisation des pronoms réfléchis.

  • Utiliser un objet non réfléchi alors que le sujet et l'objet sont identiques (Incorrect : He blamed him).
  • Utiliser un pronom réfléchi alors que le sujet et l'objet sont différents (Incorrect : She gave herself the keys — si elle les a réellement données à quelqu'un d'autre).
  • Confondre réfléchi et réciproque (each other / one another).
  • Ne pas faire correspondre le nombre ou le genre (ex. utiliser himself pour un sujet pluriel).

Vérifiez toujours qui effectue et qui reçoit l'action dans la phrase.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Concentrez-vous sur le fait que l'action est faite par le sujet sur la même personne.

Quiz

Complete: He introduced _____ at the conference.

Indice: Pensez au fait que le sujet renvoie à la même personne.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Vérifiez la correspondance entre le sujet (pluriel) et le pronom réfléchi.

Points clés

Vocabulary

herself

pronoun CEFR B1 //hɜːrˈsɛlf//

Pronom réfléchi renvoyant à un sujet féminin singulier.

elle-même

The director congratulated herself on the successful launch.

La directrice s'est félicitée elle-même du lancement réussi.

Vocabulary

himself

pronoun CEFR B1 //hɪmˈsɛlf//

Pronom réfléchi renvoyant à un sujet masculin singulier.

lui-même

He reminded himself to bring the contract to the meeting.

Il s'est rappelé d'apporter le contrat à la réunion.

Vocabulary

themselves

pronoun CEFR B1 //ðəmˈsɛlvz//

Pronom réfléchi renvoyant à plusieurs personnes (they).

eux-mêmes / elles-mêmes

The team organized themselves to finish the project on time.

L'équipe s'est organisée pour terminer le projet à temps.

GrammarPoint

reflexive pronoun

noun CEFR B1 //rɪˈflɛksɪv prəˈnaʊn//

Un pronom utilisé lorsque le sujet et l'objet d'un verbe sont identiques.

pronom réfléchi

In 'She taught herself Spanish', 'herself' is a reflexive pronoun.

Dans 'She taught herself Spanish', 'herself' est un pronom réfléchi.

Expression

reciprocal (each other / one another)

expression CEFR B2 //rɪˈsɪprəkəl//

Utilisé lorsque deux personnes ou plus effectuent une action l'une sur l'autre.

réciproque (each other / one another)

The partners called each other to confirm the schedule.

Les partenaires se sont appelés mutuellement pour confirmer l'horaire.

Expression

introduce oneself

verb phrase CEFR B1 //ˌɪntrəˈdjuːs wʌnˈsɛlf//

Se présenter aux autres (dire son nom et sa fonction).

se présenter

Please introduce yourself at the start of the meeting.

Veuillez vous présenter au début de la réunion.