Leçon

Vérifier la compréhension

Vérifier la compréhension

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Vérifier la compréhension

Vérifier la compréhension consiste en phrases courtes et questions que le locuteur utilise pour confirmer que l'auditeur a bien suivi une idée, une instruction ou une explication. En contexte professionnel, ces expressions évitent les erreurs et rendent les réunions efficaces.

  • Utilisez des phrases simples et polies pour confirmer la compréhension.
  • Posez des questions fermées ou ouvertes selon la quantité de retour souhaitée.
  • Proposez de reformuler ou de donner des exemples si quelqu'un semble confus.

Table

Common phrases to check understanding

Phrase Use Example
Does that make sense? General check after an explanation Does that make sense to everyone?
Are you with me? Check that listeners are following step-by-step Are you with me so far on the project timeline?
Do you see what I mean? Confirm understanding of an idea or example Do you see what I mean about the budget constraints?
Could you repeat that? Ask someone to say something again Could you repeat that last point, please?
Shall I clarify that? Offer to explain differently or provide details Shall I clarify that part about delivery dates?
To recap, ... Summarize key points to confirm agreement To recap, we will deliver on Monday and invoice on Friday.

Tip

Règle clé : soyez clair et poli

Lors de la vérification de la compréhension, préférez des questions neutres et polies et proposez des options d'aide :

  • Utilisez des phrases neutres : 'Does that make sense?' ou 'Are you with me?'
  • Proposez de l'aide : 'I can explain that another way' ou 'Shall I clarify?'
  • Évitez la pression par oui/non ; invitez des retours spécifiques si nécessaire.

Questions courtes + proposition de reformulation = communication efficace

Example

Exemples en contexte

Does that make sense to everyone?

Est-ce que cela a du sens pour tout le monde ?

Are you with me so far on the timeline?

Suivez-vous jusque-là le calendrier ?

Do you see what I mean about the budget?

Voyez-vous ce que je veux dire au sujet du budget ?

I can explain that another way if you'd like.

Je peux l'expliquer d'une autre manière si vous le souhaitez.

Tip

Erreurs courantes lors de la vérification

Les apprenants font souvent des erreurs évitables en essayant de vérifier la compréhension. Attention à ces erreurs universelles :

  • Poser des questions vagues comme 'OK ?' sans contexte — cela peut confondre les auditeurs.
  • Utiliser un vocabulaire complexe ou des phrases longues quand la clarté est nécessaire.
  • Se contenter de réponses 'Oui/Non' ; posez des questions de suivi pour plus de détails.
  • Ne pas marquer de pause pour laisser le temps de traiter et répondre.

Soyez précis, concis et laissez du temps pour les réponses.

Quiz

Choose the most natural phrase to check understanding after explaining a project timeline:

Indice: Choisissez une phrase générale et neutre utilisée après une explication

Quiz

Complete: Could you _____ that again, please?

Indice: Pensez au verbe employé pour demander à quelqu'un de répéter les mêmes mots

Quiz

If a colleague says 'I'm not sure I follow,' which is the best response?

Indice: Choisissez la réponse polie et utile qui propose une clarification

Points clés

Expression

Does that make sense?

expression CEFR B1 //dəz ðæt meɪk sɛns//

Question neutre pour vérifier si une explication a été comprise.

Est-ce que cela a du sens ?

Does that make sense to everyone on the call?

Est-ce que cela a du sens pour tout le monde en conférence ?

Expression

Are you with me?

expression CEFR B2 //ɑːr juː wɪð miː//

Expression utilisée pour vérifier que les auditeurs suivent une suite d'arguments.

Vous me suivez ?

Are you with me so far on the plan?

Vous me suivez jusque-là concernant le plan ?

Expression

Could you repeat that?

phrase CEFR A2 //kʊd juː rɪˈpiːt ðæt//

Demande polie pour que quelqu'un répète quelque chose.

Pourriez-vous répéter cela ?

Could you repeat that last figure, please?

Pourriez-vous répéter ce dernier chiffre, s'il vous plaît ?

Expression

I can explain that another way

sentence CEFR B2 //aɪ kæn ɪkˈspleɪn ðæt əˈnʌðər weɪ//

Proposition de reformuler une explication pour aider à comprendre.

Je peux l'expliquer d'une autre façon.

I can explain that another way if any part is unclear.

Je peux l'expliquer d'une autre façon si une partie n'est pas claire.

GrammarPoint

To recap

phrase CEFR B1 //tuː rɪˈkæp//

Expression utilisée pour résumer les points principaux avant de vérifier l'accord ou la compréhension.

Pour résumer

To recap, we will finish the draft by Friday.

Pour résumer, nous terminerons le brouillon vendredi.

Expression

Do you see what I mean?

expression CEFR B1 //duː juː siː wɒt aɪ miːn//

Expression demandant si l'auditeur comprend le point ou l'exemple donné.

Vous voyez ce que je veux dire ?

Do you see what I mean about reducing costs?

Vous voyez ce que je veux dire à propos de la réduction des coûts ?