Lección

Giving personal information

Share personal details

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Dar información personal

Dar información personal significa decir tu nombre, puesto, empresa, datos de contacto y otros hechos básicos sobre ti. En situaciones profesionales, usa expresiones claras y educadas y comparte solo lo necesario.

  • Di tu nombre con claridad y, si es necesario, deletrealo.
  • Indica tu puesto y empresa brevemente: «Soy el responsable de marketing en X.»
  • Ofrece tus datos de contacto con frases comunes: «Puedes contactarme en...»
  • Sé educado y conciso; evita compartir datos sensibles.

En contextos de trabajo, sigue el orden: nombre → puesto → empresa → datos de contacto.

Table

Useful expressions for giving personal information

Expression Use Example
My name is... Introduce your name formally My name is Laura Chen.
I'm the [position] at [company]. State your role and company I'm the operations manager at GlobalTech.
You can reach me at [phone/email]. Offer contact details You can reach me at +1 555 0123 or laura.chen@globaltech.com.
Could you spell that, please? Ask for spelling to avoid mistakes Could you spell your surname, please?
May I have your business card? Request a contact card politely May I have your business card to follow up?
I'm originally from... Give nationality or origin I'm originally from Argentina.
My availability is... Give times when you can be contacted My availability is Monday to Thursday, 9–5.

Tip

Regla clave: Sé claro, educado y conciso

Al dar información personal en un entorno profesional, sigue estas pautas:

  • Empieza con tu nombre, luego tu puesto y la empresa.
  • Usa fórmulas de cortesía para pedir u ofrecer: «Could you...», «May I...», «You can reach me at...».
  • Deletrea nombres inusuales y confirma los datos importantes.
  • Comparte solo los datos necesarios; evita identificadores personales a menos que sean necesarios.

Piensa: nombre → puesto → empresa → contacto; usa siempre un tono educado.

Example

Ejemplos en contexto

Hello, my name is Daniel Hughes. I'm the regional sales director at NovaCorp.

Hola, me llamo Daniel Hughes. Soy director regional de ventas en NovaCorp.

You can reach me at extension 412 or by email at daniel.hughes@novacorp.com.

Puedes contactarme en la extensión 412 o por correo electrónico en daniel.hughes@novacorp.com.

Could you spell your company name for me, please?

¿Podría deletrear el nombre de su empresa, por favor?

May I have your business card so I can follow up next week?

¿Puedo tomar su tarjeta de presentación para hacer un seguimiento la próxima semana?

Tip

Errores comunes

Evita estos errores universales al dar información personal:

  • Compartir en exceso: dar demasiados datos personales (números de identificación, direcciones privadas) sin necesidad.
  • Orden de palabras incorrecto: mezclar puesto/empresa o confundir 'at'/'in' con empresas.
  • No confirmar: no pedir que repitan o deletreen nombres, lo que causa errores.
  • Usar un lenguaje informal en situaciones formales: evita la jerga o expresiones demasiado coloquiales.
  • Formato de contacto incorrecto: dar números incompletos o deletreos de correo poco claros.

Sé conciso, confirma los datos importantes y adapta tu tono a la situación.

Quiz

Choose the correct sentence for offering contact details:

Pista: Fíjate en la preposición que se usa con números de teléfono y extensiones.

Quiz

Complete: Could you _____ your last name, please?

Pista: Piensa en el verbo que se usa para pedir las letras de un nombre.

Quiz

Choose the best response to 'What company do you work for?'

Pista: Piensa en la preposición que se usa habitualmente con 'work' + empresa.

Puntos clave

Vocabulary

name

noun CEFR A1 //neɪm//

Una palabra o conjunto de palabras por las que se conoce a una persona.

nombre

Please tell me your full name for the registration.

Por favor, dígame su nombre completo para el registro.

Vocabulary

surname

noun CEFR A1 //ˈsɜːrneɪm//

Un apellido; el nombre familiar compartido con otros miembros de la familia.

apellido

Could you spell your surname for me?

¿Podría deletrear su apellido?

Vocabulary

position

noun CEFR B1 //pəˈzɪʃən//

Un título de trabajo o rol que ocupa una persona dentro de una empresa.

puesto

I hold the position of senior analyst in the finance team.

Ocupo el puesto de analista senior en el equipo de finanzas.

Vocabulary

extension

noun CEFR B1 //ɪkˈstɛnʃən//

Un número de teléfono interno corto usado dentro de una organización.

extensión (teléfono)

Call me on extension 220 and I'll transfer you.

Llámame a la extensión 220 y te transfiero.

Vocabulary

business card

noun CEFR A2 //ˈbɪznəs kɑːrd//

Una tarjeta pequeña con el nombre, cargo y datos de contacto de una persona usada para hacer contactos.

tarjeta de visita

Please leave your business card at reception.

Por favor, deje su tarjeta de visita en recepción.

Vocabulary

spell

verb CEFR A2 //spɛl//

Decir o escribir las letras de una palabra o nombre en orden.

deletrear

Can you spell your email address so I get it right?

¿Puede deletrear su dirección de correo electrónico para que la anote correctamente?

Expression

contact details

noun CEFR B1 //ˈkɒntækt dɪˈteɪlz//

Información para contactar a alguien (teléfono, correo, dirección).

datos de contacto

Make sure your contact details are correct on the form.

Asegúrese de que sus datos de contacto sean correctos en el formulario.