Lección

Weight & Density

Vocabulary for weight and density

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

¿Qué son peso y densidad?

El peso y la densidad son medidas usadas para describir propiedades físicas de materiales y objetos. El peso se refiere a la fuerza debida a la gravedad sobre un objeto, normalmente expresada en kilogramos o libras. La densidad mide cuánta masa hay en un volumen dado y ayuda a predecir si un objeto flotará o se hundirá y qué tan pesado parece en relación con su tamaño.

  • Peso = fuerza (depende de la gravedad) — unidades comunes: kg, lb.
  • Masa = cantidad de materia (medida en kg) — no es lo mismo que peso.
  • Densidad = masa / volumen — unidades comunes: kg/m³, g/cm³.
  • La densidad ayuda a comparar materiales (p. ej., aluminio vs acero) y es clave para transporte, embalaje y selección de materiales.

Table

Key Terms & Examples

Term Definition Example
weight The force exerted by gravity on an object; measured in kg or lb. The package weight is 18 kg for international shipping.
mass The amount of matter in an object; measured in kilograms (kg). The laboratory reported the sample mass as 2.5 kg.
density Mass per unit volume; mass ÷ volume (e.g., kg/m³ or g/cm³). Steel has a higher density than aluminum.
gross weight Total weight including packaging and container. Record the gross weight on the airway bill.
net weight Weight of the product alone, excluding packaging. The net weight printed on the box is 3.2 kg.
tare Weight of packaging or container alone; used to calculate net weight. Subtract the tare weight to find the net weight of the shipment.
specific gravity Ratio of a substance's density to the density of water. The specific gravity of the oil is 0.85.

Tip

Regla clave: distinguir masa, peso y densidad

Mantén los conceptos separados y usa las unidades correctas:

  • La masa es constante y se mide en kilogramos (kg).
  • El peso es una fuerza (masa × gravedad) y se expresa en newtons (N) o, informalmente, en kg/lb en básculas.
  • Densidad = masa / volumen. Usa kg/m³ o g/cm³ para sólidos y líquidos.

En muchos contextos comerciales (transporte), 'weight' en los documentos se refiere a la masa medida en una báscula; aclara las unidades cuando sea necesario.

Example

Examples in context

The freight forwarder recorded the gross weight as 520 kg.

El transitario registró el peso bruto como 520 kg.

We need to calculate the density of the polymer before selecting the mold.

Necesitamos calcular la densidad del polímero antes de seleccionar el molde.

Please tare the container so the scale shows only the net weight of the product.

Por favor, tara el contenedor para que la báscula muestre solo el peso neto del producto.

The engineer noted that the new alloy has a lower density but higher strength than steel.

El ingeniero observó que la nueva aleación tiene menor densidad pero mayor resistencia que el acero.

Tip

Errores comunes a evitar

Los estudiantes con frecuencia cometen errores predecibles con el vocabulario de peso y densidad. Presta atención a:

  • Confundir masa y peso — la masa no se ve afectada por cambios en la gravedad; el peso sí.
  • Usar unidades incorrectas o mezclar unidades (p. ej., kg con mL sin conversión).
  • Olvidar incluir o excluir el embalaje (peso bruto vs peso neto).
  • Usar 'weight' como verbo incorrectamente (p. ej., 'The box weights 10 kg' es incorrecto).
  • Confundir densidad con peso al comparar qué tan pesado parece un objeto según su tamaño.

Comprueba siempre la unidad requerida, aclara si el embalaje está incluido y utiliza las formas verbales/sustantivas correctas.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Comprueba la diferencia entre sustantivo/verbo y qué informan normalmente los documentos de envío.

Quiz

Complete: The density of a substance is calculated as _____ .

Pista: Piensa en la relación entre masa y volumen en una fórmula.

Quiz

Which term refers to the total weight including packaging?

Pista: Piensa si el embalaje está incluido o excluido en la medición.

Puntos clave

Vocabulary

weight

noun CEFR A2 //weɪt//

La fuerza ejercida por la gravedad sobre un objeto; suele usarse para describir cuán pesado es algo.

peso

Please confirm the weight of each pallet before loading.

Por favor confirme el peso de cada palé antes de la carga.

Vocabulary

mass

noun CEFR B1 //mæs//

La cantidad de materia en un objeto; una magnitud escalar medida en kilogramos.

masa

The scientist measured the mass of the sample with a balance.

El científico midió la masa de la muestra con una balanza.

Vocabulary

density

noun CEFR B2 //ˈdɛnsɪti//

Masa por unidad de volumen; se usa para comparar materiales y predecir la flotabilidad.

densidad

Calculate the density to determine if the component will float in water.

Calcula la densidad para determinar si el componente flotará en agua.

Expression

gross weight

noun CEFR B1 //ɡroʊs weɪt//

El peso total de las mercancías, incluido el embalaje, el contenedor o el remolque.

peso bruto

Declare the gross weight on the customs form.

Declare el peso bruto en el formulario de aduanas.

Expression

net weight

noun CEFR A2 //nɛt weɪt//

El peso del producto en sí, excluyendo el embalaje.

peso neto

The label shows the net weight per unit.

La etiqueta muestra el peso neto por unidad.

Vocabulary

tare

noun CEFR B1 //tɛər//

El peso de un contenedor vacío o embalaje; se resta para obtener el peso neto.

tara (peso del embalaje)

Enter the tare on the scale so the display shows only the product weight.

Introduce la tara en la báscula para que la pantalla muestre solo el peso del producto.

Vocabulary

specific gravity

noun CEFR B2 //spɪˈsɪfɪk ˈɡrævəti//

La relación entre la densidad de un material y la densidad del agua; adimensional.

gravedad específica

The technician recorded the specific gravity to assess fluid purity.

El técnico registró la gravedad específica para evaluar la pureza del fluido.