Lección

Numbers, Statistics & Trends

Numerical and statistical vocabulary

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Números, estadísticas y tendencias

Esta lección presenta el vocabulario clave para describir información numérica, resultados estadísticos y tendencias en informes profesionales. Aprenderás palabras para cantidades, comparaciones y el lenguaje usado para describir aumentos, disminuciones y patrones a lo largo del tiempo.

  • Entender sustantivos comunes (percentage, rate, proportion) y verbos (increase, decrease, fluctuate).
  • Aprender adjetivos y expresiones para describir tendencias (steady, sharp, marginal, plateau).
  • Practicar el uso de estas palabras en contextos profesionales: informes, reuniones y presentaciones.

Table

Common Terms and Examples

Term Meaning Business Example
percentage a part of a whole expressed as a number out of 100 The percentage of satisfied customers rose to 82%.
rate a measure, often per unit of time or population The churn rate decreased from 4% to 2% last quarter.
proportion a relative share or fraction of a total A large proportion of our revenue comes from online sales.
trend a general direction in which something is developing The trend shows steady growth in mobile orders.
fluctuate to change level, strength, or value frequently Exchange rates fluctuated throughout the quarter.
peak the highest point Website traffic peaked during the product launch.
plateau a period of little or no change after growth Sales hit a plateau after the initial surge.
decline / decrease to become smaller or less Profit margins declined due to higher costs.

Tip

Cómo elegir verbos para tendencias

Usa verbos específicos para describir distintos tipos de cambio:

  • Use increase/rise/grow for upward movement (The sales increased by 12%).
  • Use decrease/fall/decline for downward movement (Profits declined last month).
  • Use fluctuate for irregular changes (Demand fluctuated).
  • Use peak for the highest point and plateau for stable levels after growth.

Ajusta el verbo al ritmo y la regularidad del cambio.

Example

Ejemplos en contexto

The percentage of returning customers increased by 15% last year.

El porcentaje de clientes que regresan aumentó un 15% el año pasado.

Our conversion rate has steadily improved since the campaign.

Nuestra tasa de conversión ha mejorado de forma constante desde la campaña.

Website visits peaked during the Monday morning promotion.

Las visitas al sitio alcanzaron su punto máximo durante la promoción del lunes por la mañana.

Sales fluctuated in the second quarter due to supply delays.

Las ventas fluctuaron en el segundo trimestre debido a retrasos en el suministro.

Tip

Errores comunes a evitar

Cuidado con estos errores universales al informar números y tendencias:

  • Incorrect prepositions: say 'percentage of sales', not 'percentage sales'.
  • Confusing countable vs uncountable: 'a number of issues' vs 'the number of issues'.
  • Using vague verbs: prefer specific verbs (rose/declined/spiked) over vague ones (went up/down).
  • Mixing up absolute numbers and percentages without clarification.

Sé preciso con las preposiciones, los cuantificadores y el tipo de medida que informas.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Piensa en la preposición correcta que acompaña a 'percentage'.

Quiz

Complete: The company's profits _____ by 4% this year.

Pista: Elige un verbo en pasado que signifique 'bajó' o 'disminuyó'.

Quiz

Which sentence describes a temporary change rather than a long-term trend?

Pista: Busca palabras que indiquen un cambio repentino y recuperación.

Puntos clave

Vocabulary

percentage

noun CEFR B1 //pərˈsɛntɪdʒ//

una porción de un todo expresada como número sobre 100

porcentaje

The percentage of overdue invoices dropped to 5%.

El porcentaje de facturas vencidas descendió al 5%.

Vocabulary

rate

noun CEFR B1 //reɪt//

una cantidad o frecuencia medida, a menudo por unidad de tiempo

tasa

The vacancy rate fell to 2% after the recruitment drive.

La tasa de vacantes bajó al 2% después de la campaña de contratación.

Vocabulary

proportion

noun CEFR B2 //prəˈpɔːrʃən//

una parte o porción de un todo expresada en relación con el todo

proporción

A high proportion of clients prefer the premium plan.

Una gran proporción de clientes prefiere el plan premium.

Vocabulary

trend

noun CEFR B1 //trɛnd//

una dirección general en la que algo se está desarrollando o cambiando

tendencia

The trend indicates growing demand for remote services.

La tendencia indica una creciente demanda de servicios remotos.

Vocabulary

fluctuate

verb CEFR B2 //ˈflʌktʃueɪt//

cambiar frecuentemente en nivel, intensidad o valor

fluctuar

Market prices fluctuated during the economic uncertainty.

Los precios del mercado fluctuaron durante la incertidumbre económica.

Vocabulary

peak

noun/verb CEFR B1 //piːk//

el punto más alto (sustantivo); alcanzar el punto más alto (verbo)

pico / alcanzar un pico

Customer interest peaked after the new features were announced.

El interés de los clientes alcanzó su pico después del anuncio de las nuevas funciones.

Vocabulary

plateau

noun/verb CEFR B2 //plæˈtoʊ//

un período de poco o ningún cambio tras un tiempo de actividad o progreso

meseta / estancarse

After rapid growth, the user base plateaued at 50,000.

Tras un rápido crecimiento, la base de usuarios se estancó en 50,000.

Vocabulary

survey

noun/verb CEFR B1 //ˈsɜːrveɪ//

un conjunto de preguntas para recopilar información de un grupo; hacer estas preguntas

encuesta / sondear

The customer satisfaction survey showed a 90% approval rating.

La encuesta de satisfacción del cliente mostró una valoración de aprobación del 90%.