Lección

Verbs - Expressions with 'Make'

Common expressions using make

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Verbos - Expresiones con 'Make'

Muchas expresiones comunes en inglés usan el verbo 'make' seguido de un sustantivo. Estas combinaciones (colocaciones) suelen expresar acciones como crear, causar o realizar un resultado. Aprender estas expresiones fijas es esencial para un inglés natural y profesional en contextos de negocios.

  • 'Make' + sustantivo a menudo indica causar un resultado (p. ej., make a decision).
  • Muchas expresiones son colocaciones fijas — hay que aprender el sustantivo que sigue a 'make'.
  • Usa la forma correcta de 'make' (make/made/making) según el tiempo verbal y el aspecto.

Table

Common Expressions with 'Make'

Expression Meaning Example
make a decision to choose or decide The board must make a decision by Friday.
make progress to improve or advance The team made significant progress this quarter.
make an appointment to arrange a scheduled meeting Please make an appointment with the client.
make a complaint to express dissatisfaction formally The customer made a complaint about the delivery delay.
make an effort to try hard to do something We must make an effort to meet the deadline.
make a mistake to commit an error Everyone makes mistakes; we learn from them.
make arrangements to plan or organize something They made arrangements for the conference venue.
make a presentation to present information to an audience She will make a presentation at the meeting.
make changes to modify or alter something The editor made changes to the report.
make a proposal to suggest a plan or idea formally He made a proposal to restructure the team.

Tip

Regla clave: Cómo usar 'make' en expresiones

Recuerda esta idea central:

  • 'Make' + sustantivo = crear, causar o realizar un resultado (make a decision, make changes).
  • Usa 'make' en colocaciones fijas; el sustantivo que sigue es importante.
  • Elige el tiempo correcto: presente (make), pasado (made), progresivo (making).

Si describes una actividad sin resultado, considera si 'do' es más apropiado (do the work vs. make a plan).

Example

Ejemplos en contexto

I need to make a decision about the project by Monday.

Necesito tomar una decisión sobre el proyecto antes del lunes.

The team made significant progress after the training.

El equipo logró un progreso significativo tras la formación.

Please make an appointment with the client for next Wednesday.

Por favor, concierta una cita con el cliente para el próximo miércoles.

She made a clear presentation at the conference.

Ella hizo una presentación clara en la conferencia.

Tip

Errores comunes a evitar

Cuidado con estos errores universales:

  • Confundir 'make' y 'do' y usar el verbo equivocado con un sustantivo (p. ej., 'do a decision' — incorrecto).
  • Traducción literal desde la lengua materna que produce frases poco naturales.
  • Tiempo o forma incorrecta de 'make' (p. ej., usar 'make' en lugar de 'made' para eventos pasados).
  • Omitir artículos o preposiciones necesarios que forman parte de la expresión fija (p. ej., 'make appointment' vs. 'make an appointment').

Aprende cada colocación como una unidad (verbo + sustantivo + posible artículo) para evitar errores.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Piensa en colocaciones: make + sustantivo, y las formas en pasado.

Quiz

Complete: We need to _____ a decision by Friday.

Pista: Piensa en qué verbo suele acompañar a 'decision'.

Quiz

Choose the correct expression to report dissatisfaction:

Pista: Fíjate en la colocación con el sustantivo 'complaint' y el artículo necesario.

Puntos clave

Expression

make a decision

expression CEFR B1 //meɪk ə dɪˈsɪʒən//

elegir o decidir una opción

tomar una decisión

The committee will make a decision tomorrow.

El comité tomará una decisión mañana.

Expression

make progress

expression CEFR B1 //meɪk ˈprəʊɡrɛs//

avanzar o mejorar en trabajo o desarrollo

hacer progresos

We made progress on the marketing strategy.

Hicimos progresos en la estrategia de marketing.

Expression

make an appointment

expression CEFR A2 //meɪk ən əˈpɔɪntmənt//

programar una reunión en un momento específico

concertar una cita

Please make an appointment with HR for onboarding.

Por favor, concierta una cita con RR. HH. para la incorporación.

Expression

make a complaint

expression CEFR B1 //meɪk ə kəmˈpleɪnt//

expresar formalmente insatisfacción a una autoridad

presentar una queja

If the item is damaged, make a complaint to customer service.

Si el artículo está dañado, presente una queja al servicio de atención al cliente.

Expression

make an effort

expression CEFR A2 //meɪk ən ˈɛfət//

esforzarse por lograr algo

hacer un esfuerzo

We must make an effort to improve customer satisfaction.

Debemos hacer un esfuerzo para mejorar la satisfacción del cliente.

Expression

make a mistake

expression CEFR A2 //meɪk ə mɪˈsteɪk//

hacer algo incorrectamente o cometer un error

cometer un error

I made a mistake in the financial report.

Cometí un error en el informe financiero.

Expression

make a presentation

expression CEFR B1 //meɪk ə ˌprɛzənˈteɪʃən//

presentar información a una audiencia, a menudo en una reunión

hacer una presentación

He will make a presentation about the new product line.

Él hará una presentación sobre la nueva línea de productos.