Lección

Travelling by Air

Air travel vocabulary

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Viajar en avión — Vocabulario clave

Esta lección presenta el vocabulario esencial utilizado al viajar en avión. Aprenderás palabras y frases para el aeropuerto, los vuelos, el equipaje y los procedimientos. Estos términos son comunes en correos de viaje, confirmaciones de reserva y viajes de negocios.

  • Zonas del aeropuerto: puerta de embarque, terminal, sala de salida
  • Documentos y billetes: tarjeta de embarque, pasaporte
  • Términos de equipaje: equipaje de mano, equipaje facturado, recogida de equipaje
  • Términos de vuelo: escala, vuelo directo, con retraso

Table

Common Airport & Flight Terms

Term Definition Example
boarding pass A ticket that allows you to board the plane; shows seat and flight details Please print your boarding pass before arriving at the airport.
carry-on Small luggage you bring into the cabin with you She kept her laptop in her carry-on bag.
checked baggage Luggage handed over at check-in and stored in the plane's hold Checked baggage may be subject to additional fees.
gate The location in the terminal where passengers board the plane The flight to Paris will board at Gate 12.
layover A short stop between flights before continuing to the final destination We had a two-hour layover in Amsterdam.
customs The official procedure for declaring goods when entering a country After landing, go through customs before collecting your bags.
security Checks at the airport to ensure passenger safety (e.g., X-ray, metal detectors) Remove liquids and laptops before going through security.
departure lounge Area where passengers wait before boarding the aircraft The team met in the departure lounge to review the presentation.
baggage claim Area where passengers collect their checked luggage after a flight Collect your suitcase at baggage claim carousel 4.
boarding The process of getting passengers onto the plane Boarding starts 30 minutes before departure.

Tip

Consejos de uso para vocabulario de viaje

Recuerda cómo se usan las diferentes formas y colocaciones:

  • Usa 'carry-on' como sustantivo (carry-on bag) y 'carry on' como verbo (continuar).
  • Di 'check in' (verbo) en el mostrador pero 'check-in' (sustantivo) para el proceso o el mostrador.
  • Usa 'layover' (EE. UU.) o 'stopover' (Reino Unido) para paradas entre vuelos.
  • Usa 'boarding pass' para referirte al documento que debes mostrar para embarcar.

Presta atención a los guiones y al orden de las palabras: pequeñas diferencias cambian el significado.

Example

Ejemplos en contexto

I kept my laptop in my carry-on during the business trip.

Guardé mi portátil en mi equipaje de mano durante el viaje de negocios.

Please arrive at the gate 30 minutes before boarding time.

Por favor llegue a la puerta 30 minutos antes de la hora de embarque.

We had a short layover in Frankfurt before continuing to Tokyo.

Tuvimos una breve escala en Frankfurt antes de continuar a Tokio.

After landing, go through customs and then pick up your checked baggage.

Después del aterrizaje, pase por aduanas y luego recoja su equipaje facturado.

Tip

Errores comunes a evitar

Ten cuidado con estos errores universales al usar el vocabulario de viaje:

  • Confundir sustantivos y verbos: 'check-in' (sustantivo) vs 'check in' (verbo).
  • Confundir 'carry-on' con 'checked baggage': no son intercambiables.
  • Usar verbos informales como 'get off' de forma ambigua en lugar de 'disembark' o 'deplane' en contextos formales.
  • Omitir artículos cuando son necesarios: di 'the gate' o 'a layover' según corresponda.

Enfócate en la forma de la palabra (sustantivo vs verbo), el registro (formal vs informal) y el uso correcto de artículos.

Quiz

Choose the correct definition of 'layover':

Pista: Piensa en las conexiones entre dos vuelos

Quiz

Complete: Please show your _____ at security.

Pista: Piensa en el documento con tu asiento y número de vuelo

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Concéntrate en las colocaciones correctas para el equipaje y el check-in

Puntos clave

Vocabulary

boarding pass

noun CEFR A2 //ˈbɔːrdɪŋ pæs//

Un documento o tarjeta electrónica que muestra tu vuelo y asiento y te permite embarcar.

tarjeta de embarque

Please print your boarding pass before you arrive at the airport.

Por favor imprima su tarjeta de embarque antes de llegar al aeropuerto.

Vocabulary

carry-on

noun CEFR A2 //ˈkæriˌɔn//

Equipaje pequeño que los pasajeros pueden llevar en la cabina del avión.

equipaje de mano

Keep important documents in your carry-on bag.

Guarda los documentos importantes en tu equipaje de mano.

Vocabulary

checked baggage

noun CEFR A2 //tʃɛkt ˈbæɡɪdʒ//

Equipaje entregado a la aerolínea en el facturado y transportado en la bodega del avión.

equipaje facturado

Checked baggage may take longer to arrive at the carousel.

El equipaje facturado puede tardar más en llegar a la cinta.

Vocabulary

layover

noun CEFR B1 //ˈleɪˌoʊvər//

Una breve escala entre vuelos cuando cambias de avión durante un viaje.

escala

We had a four-hour layover before the connecting flight.

Tuvimos una escala de cuatro horas antes del vuelo de conexión.

Vocabulary

gate

noun CEFR A1 //ɡeɪt//

El área en la terminal del aeropuerto donde los pasajeros embarcan en la aeronave.

puerta de embarque

The flight to New York will board at Gate 7.

El vuelo a Nueva York embarcará en la puerta 7.

Vocabulary

customs

noun CEFR B1 //ˈkʌstəmz//

El procedimiento oficial para declarar e inspeccionar bienes al entrar a un país.

aduanas

Declare any goods if asked by customs officers.

Declara cualquier bien si los agentes de aduanas lo solicitan.

Vocabulary

security

noun CEFR A2 //sɪˈkjʊərəti//

Controles y procedimientos para garantizar la seguridad de los pasajeros, como rayos X y detectores de metales.

control de seguridad

Please remove laptops and liquids before passing through security.

Por favor retire los portátiles y líquidos antes de pasar por seguridad.