Lección

Verb + wh - clause

Wh- clause reporting

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Verbo + cláusula wh

Una cláusula wh (pregunta incrustada) comienza con una palabra wh (who, what, where, when, why, how, which) y funciona como una cláusula sustantiva. Muchos verbos pueden llevar una cláusula wh como complemento para informar preguntas, solicitar información o expresar incertidumbre.

  • Una cláusula wh comienza con una palabra wh y contiene sujeto + verbo (orden enunciativo).
  • Verbos comunes que toman cláusulas wh: ask, wonder, know, explain, decide, tell, find out.
  • Las cláusulas wh incrustadas NO usan inversión interrogativa ni el auxiliar do.

Table

Common Verbs + wh-clause

Verb Pattern Example
ask ask + wh-clause She asked where the meeting would be.
wonder wonder + wh-clause I wonder how the client will respond.
know know + wh-clause Do you know who approved the budget?
explain explain + wh-clause He explained why the deadline was extended.
decide decide + wh-clause / decide + wh + to-infinitive They decided when to submit the proposal.
tell tell + object + wh-clause She told me what the new procedure is.
find out find out + wh-clause We need to find out where the shipment is.
ask whether / ask if ask + whether/if + clause (yes/no) He asked whether we had received the invoice.

Tip

Regla clave: orden de palabras en preguntas incrustadas

Cuando un verbo toma una cláusula wh, la cláusula usa el orden enunciativo (sujeto + verbo), no la inversión interrogativa.

  • Correcto: She asked where the meeting would be. (wh + sujeto + verbo)
  • Incorrecto: She asked where would the meeting be. (inversión — incorrecto)
  • Para preguntas de sí/no, usa whether o if: He asked whether she could attend.

Recuerda: incrustada = no inversión; usa 'whether/if' para preguntas de sí/no reportadas.

Example

Ejemplos en contexto

The client asked when we could deliver the shipment.

El cliente preguntó cuándo podríamos entregar el envío.

I wonder who is responsible for the new account.

Me pregunto quién es responsable de la nueva cuenta.

Our manager explained why the budget was reallocated.

Nuestro gerente explicó por qué se reasignó el presupuesto.

They decided what actions to take after the audit.

Decidieron qué acciones tomar después de la auditoría.

Tip

Errores comunes con cláusulas wh

Cuidado con estos errores universales al usar cláusulas wh.

  • Usar inversión interrogativa dentro de la cláusula incrustada: invertir sujeto y verbo es incorrecto.
  • Usar do/does/did en la cláusula incrustada: no se usa do-support para estos complementos.
  • Confundir preguntas de sí/no reportadas (usar whether/if) con preguntas wh.
  • Puntuación incorrecta o tratar la cláusula incrustada como una pregunta separada (no poner signo de interrogación dentro de la oración).
  • Olvidar el sujeto después de la palabra wh (p. ej., 'I wonder who will attend' — incluye el sujeto 'who').

Piensa: incrustada = orden enunciativo, sin auxiliares adicionales y sin signos de interrogación internos.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Recuerda: no hay inversión en preguntas incrustadas; usa sujeto + verbo.

Quiz

Complete: They _____ what the client prefers.

Pista: Piensa en un verbo que solicite información en pasado.

Quiz

Choose the sentence that correctly reports a yes/no question:

Pista: Fíjate en usar whether/if y mantener el orden sujeto + verbo.

Puntos clave

Vocabulary

ask

verb CEFR A2 //æsk//

solicitar información o una respuesta

preguntar

She asked where the package was.

Ella preguntó dónde estaba el paquete.

Vocabulary

wonder

verb CEFR B1 //ˈwʌndər//

querer saber algo; estar curioso

preguntarse

I wonder what the new policy means for us.

Me pregunto qué significa la nueva política para nosotros.

GrammarPoint

whether

conjunction CEFR B1 //ˈwɛðər//

introduce una pregunta indirecta de sí/no o una elección entre alternativas

si / whether

We must decide whether to accept the offer.

Debemos decidir si aceptar la oferta.

GrammarPoint

embedded question (wh-clause)

grammar_point CEFR B2 //ɪmˈbɛdɪd ˈkwɛstʃən//

una pregunta colocada dentro de una oración mayor que funciona como cláusula sustantiva; usa el orden enunciativo

pregunta incrustada (cláusula wh)

Can you tell me who is leading the project?

¿Puedes decirme quién dirige el proyecto?

GrammarPoint

inversion

noun CEFR B2 //ɪnˈvɜːrʒən//

cambiar el orden normal de sujeto y auxiliar usado en preguntas directas

inversión (orden interrogativo)

Direct: Where did she sign the contract? Embedded: I asked where she had signed the contract.

Directa: Where did she sign the contract? Incrustada: I asked where she had signed the contract.

Vocabulary

decide

verb CEFR B1 //dɪˈsaɪd//

tomar una decisión o llegar a una conclusión

decidir

The board decided when to release the report.

La junta decidió cuándo publicar el informe.