Lección

Negative questions; echo questions; questions with that clauses

Special question types

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Preguntas negativas, preguntas eco y preguntas con cláusulas introducidas por 'that'

Esta lección cubre tres tipos de preguntas en inglés: preguntas negativas (a menudo usadas para confirmación, cortesía o sorpresa), preguntas eco (preguntas cortas que repiten información para confirmar o mostrar sorpresa) y preguntas que incluyen una cláusula con 'that' (una cláusula introducida por 'that' usada como objeto o complemento de la pregunta).

  • Las preguntas negativas invierten el auxiliar y el sujeto e incluyen la negación (p. ej., «Didn't you receive it?»).
  • Las preguntas eco repiten una afirmación como pregunta (p. ej., «You approved the budget?») — a menudo con entonación ascendente.
  • Las preguntas con cláusula en 'that' incorporan una cláusula completa introducida por 'that' en la pregunta (p. ej., «Did she say that the client agreed?»).

Table

Forms and examples

Type Form Example
Negative question Auxiliary + not + subject + main verb (or auxiliary + subject + not in contracted form) Didn't you receive the revised contract?
Echo question Repeat statement order as a question (subject + verb), often with rising intonation You approved the budget?
Question with that-clause Question structure + that + clause (that + subject + verb) as object/complement Did she say that the client agreed to the terms?
Negative question for politeness/suggestion Modal + not + subject + base verb (contracted or full) Wouldn't it be better to schedule the presentation next week?

Tip

Regla clave: Propósito y estructura

Recuerda las funciones principales y los patrones estructurales:

  • Preguntas negativas: se usan para confirmación, sorpresa o sugerencias educadas. Estructura: auxiliar + not + sujeto + verbo base (o forma contraída).
  • Preguntas eco: repiten el orden de la oración original (sujeto + verbo) y dependen de la entonación para mostrar sorpresa o confirmar.
  • Cláusulas con 'that': muchos verbos (say, think, believe, know, report) toman una cláusula con 'that' como objeto — mantén la cláusula intacta después del verbo introductor.

La entonación y el contexto determinan el significado — presta atención a la entonación ascendente o descendente al hablar.

Example

Ejemplos en contexto

Didn't you receive the revised contract?

¿No recibió el contrato revisado?

You approved the budget?

¿Aprobaste el presupuesto?

Did she say that the client agreed to the terms?

¿Dijo ella que el cliente aceptó los términos?

Wouldn't it be better to schedule the presentation next week?

¿No sería mejor programar la presentación para la próxima semana?

Tip

Errores comunes a evitar

Presta atención a estos errores universales que cometen los aprendices con estos tipos de preguntas:

  • Usar la forma verbal incorrecta después de un auxiliar en una pregunta negativa (p. ej., 'Didn't he informed' en lugar de 'Didn't he inform').
  • Cambiar el orden de las palabras en preguntas eco (olvidando que las preguntas eco suelen mantener sujeto + verbo).
  • Eliminar 'that' cuando cambia el significado o la claridad del contenido reportado (p. ej., 'Did she say she would come?' vs 'Did she say that she would come?').
  • Usar preguntas donde una afirmación sería más clara: el contexto y la entonación son importantes.
  • Usar doble negación incorrecta en inglés (p. ej., 'Didn't you not receive...' normalmente es incorrecto).

Comprueba auxiliar + verbo base y observa la entonación en la práctica oral.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Fíjate en auxiliar + verbo base después de 'did'.

Quiz

Complete: _____ she say that the meeting was canceled?

Pista: Piensa en cómo formar una pregunta en pasado simple.

Quiz

Which sentence is an echo question used to confirm information?

Pista: Comprueba el orden de las palabras: las preguntas eco suelen mantener el sujeto antes del verbo.

Puntos clave

GrammarPoint

negative question

grammar_point CEFR B1 //ˈnɛɡətɪv ˈkwɛstʃən//

Una pregunta que incluye negación e inversión del auxiliar y el sujeto, a menudo usada para confirmación, sorpresa o cortesía.

pregunta negativa

Didn't you receive the invoice?

¿No recibió la factura?

GrammarPoint

echo question

grammar_point CEFR B1 //ˈɛkoʊ ˈkwɛstʃən//

Una pregunta corta que repite parte o toda una afirmación anterior para confirmar información o expresar sorpresa.

pregunta eco

You signed the contract?

¿Firmó el contrato?

GrammarPoint

that-clause

grammar_point CEFR B2 //ðæt klɔːz//

Una cláusula subordinada introducida por 'that' utilizada como objeto o complemento de un verbo (p. ej., 'He said that the meeting was canceled').

cláusula con 'that'

Did the manager say that the deadline changed?

¿Dijo el gerente que cambió la fecha límite?

GrammarPoint

auxiliary inversion

grammar_point CEFR B2 //ɔːɡˈzɪljəri ɪnˈvɜːrʒən//

El cambio en el orden de las palabras donde el auxiliar va antes del sujeto para formar preguntas (p. ej., 'Did you...?').

inversión del auxiliar

Did the team finish the audit on time?

¿Terminó el equipo la auditoría a tiempo?

Expression

polite negative question

expression CEFR B2 //pəˈlaɪt ˈnɛɡətɪv ˈkwɛstʃən//

Una pregunta negativa utilizada para hacer sugerencias o propuestas educadas (p. ej., 'Wouldn't it be better if...?').

pregunta negativa cortés

Wouldn't it be better to review the contract together?

¿No sería mejor revisar el contrato juntos?

Vocabulary

intonation (questions)

noun CEFR B1 //ˌɪntəˈneɪʃən//

El ascenso y descenso de la voz al hablar; en las preguntas suele indicar sorpresa o confirmación, especialmente en preguntas eco.

entonación

Use rising intonation for an echo question to show surprise.

Usa entonación ascendente en una pregunta eco para mostrar sorpresa.