Noun + preposition (reason for, cause of)

Esta lección explica cómo ciertos sustantivos se combinan con preposiciones específicas para mostrar razones, causas y explicaciones. En inglés, muchos sustantivos abstractos requieren una preposición concreta para conectar la idea con el evento o cosa que describen.

• Patrón común: sustantivo + preposición + sintagma nominal (p. ej., reason for the delay).
• Elige la preposición correcta (for / of / about) según el sustantivo.
• Útil en escritura formal y de negocios para explicar causas y justificaciones.

Diferentes sustantivos requieren diferentes preposiciones. Aprende las parejas comunes y fíjate en el significado.

• "reason" suele usar "for" cuando va seguido de un sintagma nominal (reason for the delay).
• "cause" habitualmente toma "of" cuando nombra lo que fue causado (cause of the outage).
• "explanation" y "justification" suelen llevar "for" (explanation for the error).

Recuerda: elige la preposición que enlace de forma natural el sustantivo con lo que describe.

Cuidado con estos errores universales al usar combinaciones sustantivo + preposición.

• Usar la preposición incorrecta (p. ej., 'reason of' en lugar de 'reason for').
• Confundir la estructura sustantivo + preposición con patrones verbales (p. ej., 'decide because' vs 'decision because').
• Omitir los artículos necesarios: 'the reason for the delay' (no 'reason for delay' en contextos formales).
• Usar construcciones redundantes: 'the reason why ... because ...' es repetitivo.

Si tienes dudas, consulta las colocaciones comunes (sustantivo + preposición) en un diccionario fiable.