Lección

Passive: be done, been done, being done

Progressive passive

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Pasiva: be done, been done, being done

La voz pasiva se centra en la acción y en quien la recibe en lugar del agente. En la pasiva se usan formas de be + participio pasado. Diferentes auxiliares producen distintos significados: "be done" (pasiva simple), "been done" (pasiva perfecta) y "being done" (pasiva progresiva).

  • "be done" – formas pasivas generales (is/was/will be + participio).
  • "been done" – pasiva perfecta (has/have been + participio) — enfatiza la acción completada.
  • "being done" – pasiva progresiva (is/are being + participio) — enfatiza una acción en progreso.

Table

Passive Forms: be done, been done, being done

Form Structure Example
Simple passive (be done) be + past participle The report is prepared by the assistant.
Past simple passive was/were + past participle The report was prepared yesterday.
Future passive will be + past participle The report will be prepared by Monday.
Perfect passive (been done) has/have been + past participle The contracts have been signed by the legal team.
Past perfect passive had been + past participle The files had been checked before submission.
Progressive passive (being done) is/are being + past participle A new system is being implemented across the company.

Tip

Regla clave: Elige el auxiliar correcto

Selecciona el auxiliar según el tiempo y el aspecto:

  • Usa formas de be + participio para la pasiva general: is/are, was/were, will be.
  • Usa has/have been + participio para acciones completadas con relevancia presente (pasiva perfecta).
  • Usa is/are being + participio para acciones en progreso (pasiva progresiva).
  • Incluye el agente con by solo cuando sea necesario o importante.

Piensa en el tiempo primero, luego añade 'been' para la perfecta o 'being' para la progresiva.

Example

Ejemplos en contexto

The meeting is scheduled for 2 PM.

La reunión está programada para las 14:00.

The contracts have been signed by the legal team.

Los contratos han sido firmados por el equipo legal.

A new system is being implemented across the company.

Se está implementando un nuevo sistema en toda la empresa.

The final draft will be reviewed and then published.

El borrador final será revisado y luego publicado.

Tip

Errores comunes a evitar

Los estudiantes suelen cometer errores previsibles con las construcciones pasivas. Atención a:

  • Usar el auxiliar incorrecto: p. ej. « is been completed » (incorrecto) en lugar de « has been completed » o « is being completed ».
  • Olvidar el participio pasado: p. ej. « The report was prepare » (debe ser « prepared »).
  • Confundir la pasiva perfecta y la progresiva: usa 'been' para acciones completadas y 'being' para acciones en curso.
  • Desacuerdo de tiempo entre el auxiliar y las expresiones temporales: asegúrate de que el auxiliar coincida con el tiempo.

Comprueba siempre el auxiliar (is/was/has been/was being) y la forma del participio pasado.

Quiz

Choose the correct passive sentence for: "The manager completed the report yesterday."

Pista: Piensa en el past simple para una acción completada con un marcador temporal pasado.

Quiz

Complete: The software _____ by the IT team last week.

Pista: Piensa en una acción completada en el pasado y usa la pasiva en past simple.

Quiz

Which sentence correctly uses the perfect passive (been done)?

Pista: Comprueba el número del sujeto (singular/plural) para elegir has o have.

Puntos clave

GrammarPoint

passive voice

grammar_point CEFR B1 //ˈpæsɪv vɔɪs//

Una estructura de oración en la que el sujeto recibe la acción (be + participio).

voz pasiva

The policy was approved by the board.

La política fue aprobada por la junta.

GrammarPoint

past participle

noun CEFR B1 //pæst ˈpɑːrtɪsɪpl//

La forma verbal usada en tiempos perfectos y en la voz pasiva (ej. written, signed).

participio pasado

The document was signed.

El documento fue firmado.

GrammarPoint

has/have been

auxiliary phrase CEFR B2 //hæz /hæv biːn//

Auxiliares usados para formar la pasiva perfecta: has/have been + participio.

has/have been

The files have been uploaded to the server.

Los archivos han sido subidos al servidor.

GrammarPoint

is/are being

auxiliary phrase CEFR B2 //ɪz/ɑːr ˈbiːɪŋ//

Auxiliares para formar la pasiva progresiva: is/are being + participio.

is/are being

The system is being tested by engineers.

El sistema está siendo probado por los ingenieros.

Vocabulary

agent (by)

noun CEFR B1 //ˈeɪdʒənt//

El agente de la acción en una oración pasiva, normalmente introducido con 'by'.

agente (por)

The proposal was approved by the committee.

La propuesta fue aprobada por el comité.