Lección

Adverbial clauses of time

Complex time clauses

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

¿Qué son las oraciones adverbiales de tiempo?

Las oraciones adverbiales de tiempo son oraciones subordinadas que nos dicen cuándo ocurre algo. Empiezan con conjunciones temporales (when, while, before, after, as soon as, until, by the time, once, since) y usan distintos tiempos verbales según la relación temporal entre las acciones.

  • Responden a la pregunta: ¿cuándo?
  • Se introducen con conjunciones de tiempo (por ejemplo when, after, before).
  • Afectan la elección del tiempo verbal en la subordinada y en la oración principal (secuencia de tiempos).

Table

Common Time Conjunctions and Examples

Conjunction Use Example
when Point in time; can refer to past, present or future I'll send the agenda when I finish the draft.
while Two actions happening at the same time (often continuous) While the team was meeting, I updated the slide deck.
before Something that happens earlier We reviewed the budget before the board meeting.
after Something that happens later After she signed the contract, the project began.
as soon as Immediate sequence; often used for future events As soon as the client confirms, we will schedule the call.
until / till Up to a point in time Stay on the line until I transfer your call.
by the time Indicates a deadline or a point already reached By the time the CEO arrived, the presentation was ready.
once After one event is completed, the next happens Once the report is approved, distribute it to the team.
since From a past point until now (often with perfect tenses) We have been hiring since the start of the quarter.

Tip

Regla clave: tiempo y orden de palabras en oraciones temporales

Recuerda dos puntos importantes cuando usas oraciones temporales:

  • Usa el present simple (no will) en la oración temporal que se refiere al futuro: "I'll email you when the report is ready."
  • Usa el past perfect en la oración temporal para mostrar una acción anterior en el pasado: "After the team had finished the report, we met."
  • Coloca una coma después de la oración temporal si va antes de la oración principal: "Before the meeting, review the slides."

Piensa: present simple en la oración temporal para eventos futuros; past perfect para acciones anteriores en el pasado.

Example

Ejemplos en contexto

I'll call HR when I receive the candidate's CV.

Llamaré a RR.HH. cuando reciba el CV del candidato.

While the CEO was speaking, the team took notes.

Mientras el CEO hablaba, el equipo tomaba notas.

After we signed the agreement, we allocated the budget.

Después de que firmamos el acuerdo, asignamos el presupuesto.

As soon as the client approves the design, we'll begin production.

En cuanto el cliente apruebe el diseño, comenzaremos la producción.

Tip

Errores comunes con oraciones temporales

Ten cuidado con estos errores frecuentes que cometen los estudiantes con oraciones temporales:

  • Usar 'will' en la oración temporal para eventos futuros: incorrecto → "I'll call when I'll arrive."
  • Secuencia de tiempos incorrecta para eventos pasados (olvidar past perfect para la acción anterior).
  • Orden de palabras incorrecto en preguntas con oraciones temporales.
  • Confundir 'while' (dos acciones simultáneas) con 'when' (momento puntual) o viceversa.

Enfócate en la elección del tiempo verbal y la posición de las comas cuando la oración temporal va al principio.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Recuerda: las oraciones temporales sobre el futuro usan present simple, no 'will'.

Quiz

Complete: We'll begin the project _____ the contract is signed.

Pista: Piensa en el orden de los eventos: ¿qué palabra significa 'más tarde que'?

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Fíjate en cuál acción ocurrió primero y usa past perfect para esa acción.

Puntos clave

GrammarPoint

when

conjunction CEFR A2 //wɛn//

Introduce una cláusula temporal que se refiere a un punto en el tiempo.

cuando

Call me when you arrive at the office.

Llámame cuando llegues a la oficina.

GrammarPoint

while

conjunction CEFR B1 //waɪl//

Introduce dos acciones simultáneas; se usa a menudo con tiempos continuos.

mientras

While the team was working, I prepared the report.

Mientras el equipo trabajaba, yo preparé el informe.

GrammarPoint

after

conjunction CEFR A2 //ˈæftər//

Indica que una acción ocurre después de otra.

después de

After the meeting ended, we sent the minutes.

Después de que terminó la reunión, enviamos el acta.

GrammarPoint

before

conjunction CEFR A2 //bɪˈfɔːr//

Muestra que una acción ocurre antes que otra.

antes de / antes de que

Review the draft before you submit it.

Revisa el borrador antes de enviarlo.

Expression

as soon as

conjunction CEFR B1 //æz suːn æz//

Indica una acción inmediata después de otra; comúnmente usado para secuencias futuras.

en cuanto / tan pronto como

As soon as the data is available, send the summary.

En cuanto los datos estén disponibles, envía el resumen.

GrammarPoint

until

preposition/conjunction CEFR A2 //ʌnˈtɪl//

Indica continuación hasta un punto específico en el tiempo.

hasta (que)

Please wait until I finish the call.

Por favor espera hasta que termine la llamada.

Expression

by the time

expression CEFR B2 //baɪ ðə taɪm//

Se refiere a un plazo o un punto ya alcanzado cuando ocurre otra acción.

para cuando / cuando

By the time the report arrived, the meeting had finished.

Para cuando llegó el informe, la reunión había terminado.

GrammarPoint

past perfect

verb tense CEFR B2 //pæst ˈpɜːrfɪkt//

Un tiempo usado para mostrar que una acción pasada ocurrió antes que otra acción pasada (had + participio pasado).

past perfect

After the client had signed the document, we initiated payment.

Después de que el cliente firmó el documento, iniciamos el pago.