Lección

Other relative words: whose, when, whereby etc.

Complex relatives

≈ 20 min 8 bloque(s)

Text

Otros relativos: whose, when, whereby, etc.

Otros relativos (también llamados adverbios relativos y pronombres relativos posesivos) conectan cláusulas y añaden información sobre tiempo, lugar, razón, posesión o método. Son distintos de who/which/that y son importantes para un inglés preciso y formal.

  • Usa 'whose' para indicar posesión (personas o cosas).
  • Usa 'when' para el tiempo, 'where' para el lugar, 'why' para la razón.
  • Usa 'whereby' y 'wherein' para describir un método o contexto ('por el cual', 'en el cual').
  • Elige la palabra relativa por su significado (no solo por la posición en la frase).

Table

Other relative words and uses

Word Function Example
whose Possession (people or things) The company whose contract was renewed reported higher revenue.
when Time (in which) The day when the agreement ends is Friday.
where Place (in/on which) The office where we held the meeting is on 5th Avenue.
why Reason (for which) I explained the reason why the project was delayed.
whereby By which; method or process They implemented a system whereby invoices are approved automatically.
wherein In which; context or document The report wherein we assess risk is confidential.

Tip

Regla clave: coincide con el significado, no la forma

Elige la palabra relativa que corresponda al significado que quieres expresar:

  • 'whose' = posesión
  • 'when' = tiempo ; 'where' = lugar ; 'why' = razón
  • 'whereby' = por el cual (método/proceso) ; 'wherein' = en el cual (contexto/documento)

Usa comas para cláusulas no restrictivas; omite comas para cláusulas restrictivas.

Example

Ejemplos en contexto

The client whose account was audited requested a meeting.

El cliente cuyo cuenta fue auditada solicitó una reunión.

Please confirm the date when the contract becomes effective.

Por favor confirma la fecha en que el contrato entra en vigor.

We adopted a workflow whereby team leads approve requests before procurement.

Adoptamos un flujo de trabajo por el cual los líderes de equipo aprueban las solicitudes antes de la compra.

The branch where the training took place has modern facilities.

La sucursal donde se realizó la formación tiene instalaciones modernas.

Tip

Errores comunes a evitar

Los estudiantes suelen cometer errores previsibles con estos relativos. Fíjate en:

  • Confundir 'where' y 'which' — 'where' para lugares, 'which' para cosas.
  • Usar 'whose' solo para personas — 'whose' también se usa para cosas (p. ej., 'a company whose policy').
  • Sustituir 'whereby' por 'which' — 'whereby' implica un método ('por el cual').
  • Colocar mal las comas — las cláusulas no restrictivas necesitan comas, las restrictivas no.
  • Omitir preposiciones necesarias con 'wherein' o 'whereby' cuando el contexto lo exige.

Comprueba siempre el significado (tiempo/lugar/razón/posesión/método) antes de elegir el relativo.

Quiz

Choose the sentence that correctly uses 'whereby':

Pista: Busca una palabra que signifique 'por el cual' o 'a través del cual'.

Quiz

Complete: They introduced a new system _____ invoices are approved automatically.

Pista: ¿Qué tipo de información añade esta cláusula sobre el sistema - tiempo, lugar, o cómo funciona?

Quiz

Choose the correct word to complete the sentence: "The manager, _____ promotion was announced today, thanked the team."

Pista: Fíjate en una palabra que indique posesión.

Puntos clave

GrammarPoint

whose

relative pronoun CEFR B1 //huːz//

un pronombre relativo posesivo que vincula la posesión a un sustantivo

cuyo/a

The client whose account was audited requested a meeting.

El cliente cuyo cuenta fue auditada solicitó una reunión.

GrammarPoint

when

relative adverb CEFR A2 //wɛn//

vincula un sustantivo a un tiempo; 'en el que' para el tiempo

cuando, en el que

Please confirm the date when the contract becomes effective.

Por favor confirma la fecha en que el contrato entra en vigor.

GrammarPoint

where

relative adverb CEFR A2 //wɛər//

vincula un sustantivo a un lugar; 'donde' / 'en el que' para el lugar

donde

The office where we held the meeting is on 5th Avenue.

La oficina donde celebramos la reunión está en la avenida 5.

GrammarPoint

whereby

relative adverb CEFR B2 //wɛərˈbaɪ//

significa 'por el cual'; usado para describir un método, proceso o sistema

por el cual

They implemented a workflow whereby team leads approve requests before procurement.

Implementaron un flujo de trabajo por el cual los líderes de equipo aprueban las solicitudes antes de la compra.

GrammarPoint

wherein

relative adverb CEFR C1 //wɛərˈɪn//

significa 'en el cual'; usado para indicar el contexto, sección o documento

en el cual

The report wherein we assess risk is confidential.

El informe en el cual evaluamos el riesgo es confidencial.

GrammarPoint

why

relative adverb CEFR B1 //waɪ//

vincula a una razón; a menudo sigue a 'the reason' ('the reason why')

por qué

I don't know the reason why the project was delayed.

No conozco la razón por la cual el proyecto se retrasó.