Word order 2: adverbs with the verb

Esta lección se centra en dónde colocar los adverbios que modifican el verbo — especialmente adverbios de frecuencia, modo y grado — en diferentes estructuras verbales (verbos simples, el verbo be, auxiliares como have y verbos modales). Aprenderás las posiciones típicas y cómo la colocación cambia el significado o suena natural en contextos de negocios.

• Los adverbios de frecuencia (always, often, usually, never) suelen ir antes del verbo principal pero después de los auxiliares.
• Con el verbo be, los adverbios van después del verbo (She is usually available).
• Con auxiliares (have, be como auxiliar, will, modales), coloca el adverbio después del primer auxiliar (We have often seen this).
• Los adverbios de modo (quickly, carefully) normalmente van después del verbo o después del objeto.

Concéntrate en el primer auxiliar o en el verbo principal para decidir dónde colocar el adverbio.

Decide cuál es el primer (o único) verbo de la cláusula. Coloca el adverbio después del primer auxiliar o antes del verbo principal si no hay auxiliar. Si 'be' es el verbo principal, coloca el adverbio después de él.

• Sin auxiliar + verbo principal: adverbio ANTES del verbo principal → I often send reports.
• Be (verbo principal): adverbio DESPUÉS de be → He is usually on time.
• Con auxiliar: adverbio DESPUÉS del primer auxiliar → We have always met the target.
• Con modal: adverbio DESPUÉS del modal → She can often help.

Si dudas, identifica los auxiliares (have, be, will, modales) y coloca el adverbio después del primero.

Ten cuidado con estos errores frecuentes al colocar adverbios con verbos:

• Poner adverbios de frecuencia después del verbo principal en tiempos simples: 'I reply often' (menos natural) en lugar de 'I often reply'.
• Colocar el adverbio antes de 'be' en lugar de después: 'She always is available' (incorrecto) en lugar de 'She is always available'.
• Poner el adverbio en el lugar incorrecto con auxiliares: 'They always have completed' (incómodo) en lugar de 'They have always completed'.
• Mover adverbios de modo antes del verbo en escritura formal: 'quickly send the file' vs 'send the file quickly' (elije según la énfasis).

Concéntrate en una oración a la vez: identifica los auxiliares y luego coloca el adverbio.