Lección

Word order 1: verb + object; place and time

Sentence structure rules

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Orden de palabras 1: verbo + objeto; lugar y tiempo

Esta lección explica el orden inglés típico para acciones, objetos, lugar y tiempo. En inglés, normalmente se colocan primero el verbo y su objeto, luego las expresiones de lugar y después las de tiempo.

  • Orden básico: Sujeto + Verbo + Objeto + Lugar + Tiempo.
  • Las expresiones de lugar (por ej., at the office, in London) suelen ir antes de las expresiones de tiempo (por ej., yesterday, at 3 PM).
  • Las expresiones de tiempo pueden colocarse al inicio para enfatizar: "Yesterday, we met the client."

Recuerda: primero lo que ocurre, luego dónde, y por último cuándo.

Table

Common word-order patterns (verb + object; place before time)

Order Meaning Example
Subject + Verb + Object + Place + Time Standard order: what, where, when The team submitted the report to HR yesterday.
Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object + Place + Time When there is an indirect object: who receives + what + where + when She gave the client the contract at the office on Monday.
Subject + Verb + Object + Place Place at the end when no time is needed We left the files in the cabinet.
Time + Subject + Verb + Object + Place Time moved to the beginning for emphasis Last week, we signed the agreement in New York.
Subject + Verb + Object + Time Place omitted, time comes after object He finished the presentation this morning.

Tip

¿Dónde colocar lugar y tiempo?

Mantén el orden: objeto → lugar → tiempo. Esta es la secuencia más natural en inglés en oraciones afirmativas.

  • Si lugar y tiempo aparecen al final: el lugar va antes que el tiempo.
  • Si comienzas con una expresión de tiempo, continúa con el sujeto y luego el verbo (Tiempo + S + V ...).
  • El objeto indirecto (receptor) normalmente va directamente después del verbo o después del objeto directo con una estructura 'to-phrase'.

Piensa: ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo?

Example

Ejemplos en contexto

The team submitted the report to HR yesterday.

El equipo entregó el informe a Recursos Humanos ayer.

She gave the client the contract at the office on Monday.

Ella entregó el contrato al cliente en la oficina el lunes.

We will hold the meeting in London next Friday.

Tendremos la reunión en Londres el próximo viernes.

Last month, the company opened a new branch in Madrid.

El mes pasado, la empresa abrió una nueva sucursal en Madrid.

Tip

Errores comunes

Los estudiantes a menudo colocan mal las palabras. Cuidado con estos errores típicos:

  • Poner el tiempo antes del lugar al final de la frase: "They announced the results yesterday at the meeting." (En inglés, prefiera lugar antes que tiempo.)
  • Colocar el objeto después de una frase de lugar de forma incorrecta: "They discussed at the office the proposal." (Correcto: "They discussed the proposal at the office.")
  • Empezar con el tiempo pero mantener el resto en el orden incorrecto: "Yesterday we in London met the client." (Correcto: "Yesterday, we met the client in London.")

Comprueba el orden: objeto → lugar → tiempo. Si mueves el tiempo al inicio, asegúrate de que el resto siga el orden normal.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Piensa en el orden lugar y luego tiempo al final de la oración.

Quiz

Complete: The team presented the proposal _____ yesterday.

Pista: Piensa en una preposición que introduzca el lugar donde tuvo lugar la presentación.

Quiz

Choose the sentence with correct word order (verb + object; place then time):

Pista: Concéntrate en el orden: qué se anunció, dónde y luego cuándo.

Puntos clave

Vocabulary

place

noun CEFR A2 //pleɪs//

un lugar o posición donde sucede algo

lugar

We discussed the contract at the office.

Discutimos el contrato en la oficina.

Vocabulary

time

noun CEFR A1 //taɪm//

un momento o periodo en que algo sucede

tiempo

We submitted the report yesterday.

Presentamos el informe ayer.

GrammarPoint

object

noun CEFR A2 //ˈɒbdʒɛkt//

el sustantivo o sintagma nominal que recibe la acción del verbo

objeto (complemento directo)

She sent the invoice yesterday.

Ella envió la factura ayer.

GrammarPoint

indirect object

noun CEFR B1 //ˌɪndɪˈrɛkt ˈɒbdʒɛkt//

el destinatario del objeto directo; suele aparecer después del verbo

objeto indirecto

She gave the client the contract at the meeting.

Ella entregó el contrato al cliente en la reunión.

Vocabulary

preposition (place)

noun CEFR A2 //ˌprɛpəˈzɪʃən//

una palabra que se usa antes de un sustantivo para indicar lugar o tiempo (ej., at, in, on)

preposición (de lugar)

The meeting is at 10 AM in the main office.

La reunión es a las 10 en la oficina principal.

GrammarPoint

word order

noun CEFR B1 //wɜːd ˈɔːdə(r)//

la secuencia de palabras en una oración que afecta el significado y la claridad

orden de las palabras

Correct word order: She sent the file to the client yesterday.

Orden correcto: Ella envió el archivo al cliente ayer.