Lección

Still, already, yet Any more/any longer/no longer

Advanced usage

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Still, already, yet — y any more / any longer / no longer

Esta lección explica cómo usar los adverbios de tiempo still, already y yet, y las expresiones any more / any longer y no longer. Estas palabras indican tiempo y continuidad y son comunes en inglés de negocios y en el TOEIC.

  • still — indica que una acción o situación continúa (a menudo con be, have o un verbo principal)
  • already — indica que algo sucedió antes de lo esperado (común con los tiempos perfectos)
  • yet — se usa principalmente en preguntas y negaciones para decir 'hasta ahora'
  • any more / any longer / no longer — expresan que algo ha dejado de ocurrir (formas negativas) o que ya no es así

Table

Reference: Uses and Position

Word / Phrase Use Position Example
still Continuation: action or situation continues Before main verb or after auxiliary/be We still have the contract to sign. / She is still on vacation.
already Action happened earlier than expected (completion) Before main verb or after auxiliary (have) They have already approved the budget.
yet Used in questions and negatives to mean 'up to now' Usually at the end of the sentence Have you sent the invoice yet? / I haven't received it yet.
any more / any longer Negative: no longer; means 'from now on not' After negative verb (we don't use ... any more) We don't use that supplier any more. / Do you use that system any longer?
no longer Formal negative: meaning 'not any more' Before main verb (no longer + verb) We no longer accept paper invoices.

Tip

Regla clave: posición y contraste

Recuerda dónde colocar cada palabra y cómo cambia el significado:

  • still suele ir antes del verbo principal (I still work) o después de be/auxiliar (She is still working).
  • already señala finalización — común con present perfect (We have already signed).
  • yet aparece al final en preguntas y negaciones (Have you paid yet? / I haven't paid yet).
  • usa any more / any longer después de la negación (We don't use it any more) o no longer antes del verbo (We no longer use it).

Piensa si quieres decir 'continuación' (still), 'finalización anterior' (already), 'hasta ahora' (yet) o 'parada' (any more / no longer).

Example

Ejemplos en contexto

I still haven't received the invoice.

Todavía no he recibido la factura.

Have you finished the report yet?

¿Has terminado el informe ya?

She has already sent the contract to the client.

Ella ya ha enviado el contrato al cliente.

We don't use that supplier any more.

Ya no usamos a ese proveedor.

Tip

Errores comunes (y cómo evitarlos)

Los alumnos a menudo confunden la posición y la elección de la palabra. Atención a estos errores:

  • Incorrecto: I yet finished the file. → Correcto: I haven't finished the file yet. (yet al final en negativas/preguntas)
  • Incorrecto: Have you already finished? (OK) — evita poner already al principio en un registro profesional sin énfasis
  • Incorrecto: We no longer using that system. → Correcto: We no longer use that system. (no longer + verbo base)
  • Incorrecto: We use that supplier any more. → Correcto: We don't use that supplier any more. (any more necesita negación)

Si dudas, pregúntate: ¿Quiero decir 'continuación' (still), 'finalización' (already), 'hasta ahora' (yet) o 'parada' (any more/no longer)?

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Piensa qué adverbio indica finalización en present perfect.

Quiz

Complete: We _____ haven't received the client's response.

Pista: ¿Qué adverbio indica que una situación continúa hasta ahora?

Quiz

Choose the correct sentence meaning 'We stopped using that supplier':

Pista: Fíjate en la estructura negativa y en la colocación de 'any more' o 'no longer'.

Puntos clave

Vocabulary

still

adverb CEFR B1 //stɪl//

continuando hasta un momento; no terminado o cambiado

todavía / aún

The team is still working on the proposal.

El equipo todavía está trabajando en la propuesta.

Vocabulary

already

adverb CEFR B1 //ɔːlˈrɛdi//

antes de ahora o de un momento indicado; antes de lo esperado

ya

They have already completed the audit.

Ya han completado la auditoría.

Vocabulary

yet

adverb CEFR B1 //jɛt//

hasta ahora — usado especialmente en oraciones negativas y preguntas

todavía / ya (en preguntas)

Have you received the client's feedback yet?

¿Has recibido ya la respuesta del cliente?

Expression

any more / any longer

adverb phrase CEFR B2 //ˈɛni mɔːr/ /ˈɛni ˈlɒŋɡər//

ya no — usado después de una negación para indicar que algo ha dejado de ocurrir

ya no

We don't accept paper orders any more.

Ya no aceptamos pedidos en papel.

Expression

no longer

expression CEFR B2 //nəʊ ˈlɒŋɡər//

forma formal de decir que algo ha dejado de ocurrir; equivalente a 'not any more'

ya no (formal)

We no longer provide printed reports to clients.

Ya no proporcionamos informes impresos a los clientes.

GrammarPoint

present perfect (grammar)

grammar_point CEFR B1 //ˌprɛzənt ˈpɜːrfɪkt//

Un tiempo verbal que conecta acciones pasadas con el presente (have + participio pasado).

present perfect

I have already checked the figures.

Ya he comprobado las cifras.