Lección

Comparison 3: (as...as/than)

Equality comparisons

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Comparación 3: (as...as / than)

Esta lección explica cómo comparar igualdad y diferencias usando 'as ... as' y estructuras comparativas con 'than'. Aprenderás cuándo usar 'as ... as' para igualdad y cuándo usar '-er' o 'more ... than' para indicar una diferencia. También cubrimos casos especiales con nombres contables/no contables y la forma negativa.

  • Usa 'as + adjetivo/adverbio + as' para expresar igualdad: 'as fast as'.
  • Usa formas comparativas + 'than' para expresar diferencia: 'faster than', 'more efficient than'.
  • Elige '-er' para adjetivos cortos, 'more' para adjetivos largos.
  • Usa 'as many as' / 'as much as' para nombres contables / no contables.
  • Igualdad negativa: 'not as ... as' para indicar menos igualdad.

Fíjate en el número de sílabas del adjetivo y en si el sustantivo es contable.

Table

Comparison Forms: as...as vs comparatives

Form Structure Example
Equality (adjective/adverb) as + adj/adverb + as Our new printer is as fast as the old one.
One-syllable adjective (difference) adj + -er + than This model is faster than the previous model.
Adjectives with 2+ syllables (difference) more + adj + than The service is more reliable than before.
Negative equality not as + adj + as The proposal is not as strong as ours.
Countable nouns (quantity equality) as many as We sold as many units as last quarter.
Uncountable nouns (quantity equality) as much as We don't have as much information as we'd like.

Tip

Regla clave: Elige la forma comparativa correcta

Decide entre 'as...as' y 'than' preguntando: ¿estamos expresando igualdad o diferencia?

  • Igualdad → usa 'as + adjetivo/adverbio + as' (forma positiva).
  • Diferencia → usa el comparativo ('-er' o 'more') + 'than'.
  • Adjetivos cortos (una sílaba) suelen llevar '-er' (p. ej. 'cheaper than').
  • Adjetivos largos (dos o más sílabas) suelen usar 'more' (p. ej. 'more efficient than').
  • Para cantidades: 'as many as' (contables) y 'as much as' (no contables).

Si dudas, reformula: '¿X es igual a Y?' → usa 'as...as'; de lo contrario usa comparativo + 'than'.

Example

Ejemplos en contexto

The new printer is as fast as the old one.

La nueva impresora es tan rápida como la antigua.

Our sales this quarter are higher than last quarter.

Nuestras ventas este trimestre son mayores que las del trimestre pasado.

She is as qualified as her colleague for the promotion.

Ella está tan cualificada como su colega para la promoción.

This software costs more than the budget allows.

Este software cuesta más de lo que permite el presupuesto.

Tip

Errores comunes

Los estudiantes a menudo mezclan estructuras. Cuidado con estos errores:

  • Incorrecto: 'more better than' — se dice 'better than' (no 'more').
  • Incorrecto: 'as more than' — no mezcles 'as...as' con 'more ... than'.
  • Usar 'as many as' con sustantivos no contables (ej. 'as many information as') — usa 'as much as'.
  • Usar '-er' con adjetivos largos (ej. 'more reliable' es correcto, no 'relier-er').
  • Traducir literalmente 'tan ... como' está a menudo bien, pero cuida el orden de las palabras y 'than'.

Comprueba la longitud del adjetivo y si el sustantivo es contable; evita traducciones literales que mezclen formas.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Decide si necesitas 'as...as' (igualdad) o un comparativo + 'than' (diferencia).

Quiz

Complete: The new policy is _____ the old policy.

Pista: ¿Las dos políticas son iguales o diferentes en cuanto a rigidez?

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Piensa en sustantivos contables vs incontables al elegir 'many' o 'much'.

Puntos clave

GrammarPoint

as...as

expression CEFR B1 //ˌæz ... ˈæz//

Se usa para mostrar igualdad entre dos cosas (adjetivo o adverbio).

tan ... como

The team is as motivated as last year.

El equipo está tan motivado como el año pasado.

GrammarPoint

than

preposition CEFR B1 //ðæn//

Se usa después de comparativos para introducir el segundo elemento comparado.

que (después del comparativo)

Quarterly revenue is higher than expected.

Los ingresos trimestrales son mayores de lo esperado.

GrammarPoint

more ... than

expression CEFR B1 //mɔːr ... ðæn//

Usa 'more' antes de un adjetivo para formar el comparativo de adjetivos de varias sílabas.

más ... que

This solution is more efficient than the previous one.

Esta solución es más eficiente que la anterior.

GrammarPoint

as much as

expression CEFR B2 //ˈæz mʌtʃ æz//

Se usa para comparar cantidades de sustantivos incontables en igualdad.

tanto ... como (para no contables)

We don't have as much data as the competitor.

No tenemos tantos datos como el competidor.

GrammarPoint

as many as

expression CEFR B2 //ˈæz ˈmeni æz//

Se usa para comparar cantidades de sustantivos contables en igualdad.

tantos ... como (para contables)

They hired as many interns as last summer.

Contrataron tantos becarios como el verano pasado.

GrammarPoint

comparative

noun CEFR B1 //kəmˈpærətɪv//

Una forma de adjetivo o adverbio utilizada para comparar dos cosas.

comparativo

Faster, cheaper and more reliable are comparatives you might use in reports.

Faster, cheaper y more reliable son comparativos que podrías usar en informes.