Lección

Describing feelings and emotions 1

Express emotional states

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Describir sentimientos y emociones — Introducción

Esta lección se centra en expresiones e idioms comunes para describir sentimientos y emociones en situaciones cotidianas y de trabajo. Aprenderás qué frases son neutrales (apropiadas para contextos formales) y cuáles son idiomáticas o informales, cómo controlar la intensidad y cómo elegir la expresión adecuada.

  • Reconocer adjetivos neutrales (p. ej., relieved, anxious) vs expresiones idiomáticas (p. ej., on cloud nine).
  • Usar el registro adecuado: formal vs informal.
  • Controlar la intensidad con adverbios y colocaciones (slightly, very, overwhelmed).

Table

Common expressions for feelings

Expression Meaning Example
feel + adjective Describe an internal state I feel anxious about the client meeting.
be + adjective Describe someone's state or reaction She was relieved when the contract was signed.
on cloud nine Very happy (informal) He was on cloud nine after the promotion.
down in the dumps Feeling sad or depressed (informal) The team was down in the dumps after the loss.
overwhelmed Feeling unable to cope because of pressure I'm overwhelmed by the workload this quarter.
under the weather Feeling slightly ill or not well (informal) She's a bit under the weather and won't join the meeting.

Tip

Regla clave: Adecuar la expresión al registro

Elige adjetivos neutrales para contextos formales y idioms para conversaciones informales.

  • Usa 'feel + adjective' para estados internos personales: I feel frustrated.
  • Usa 'be + adjective' para describir estados y reacciones: He was surprised by the results.
  • Evita idioms (on cloud nine, down in the dumps) en informes o correos formales.
  • Modula la intensidad con adverbios: slightly anxious, quite relieved, extremely pleased.

Piensa: adapta la frase a la situación (formal vs informal).

Example

Examples in context

I'm relieved the project passed the audit.

Estoy aliviado de que el proyecto haya pasado la auditoría.

She felt overwhelmed by the tight deadline.

Ella se sintió abrumada por la fecha límite ajustada.

He seemed anxious before the client presentation.

Parecía ansioso antes de la presentación al cliente.

We're excited about the new partnership proposal.

Estamos entusiasmados con la nueva propuesta de asociación.

Tip

Errores comunes a evitar

Los estudiantes suelen cometer errores previsibles al describir emociones. Presta atención a estas trampas universales:

  • Confundir adjetivos -ed e -ing: usa correctamente 'I am bored' vs 'I am boring'.
  • Usar idioms informales en escritos formales: evita 'on cloud nine' en informes.
  • Colocaciones incorrectas: es preferible 'feel relieved' en lugar de 'feel relief' según el contexto.
  • Abusar de intensificadores (very, really) puede sonar débil o impreciso en el inglés de negocios.

Enfócate en colocaciones y registro para sonar natural y apropiado.

Quiz

Choose the sentence that is most appropriate for a formal email reporting good results:

Pista: Piensa en el tono requerido en correos profesionales.

Quiz

Complete: After the presentation, she _____ relieved.

Pista: Comprueba qué verbo se combina con un adjetivo para describir un estado personal.

Quiz

What does the idiom 'down in the dumps' mean?

Pista: Piensa en idioms que usan imágenes hacia abajo para describir el estado de ánimo.

Puntos clave

Vocabulary

relieved

adjective CEFR B1 //rɪˈliːvd//

Sentirse aliviado después de que desaparece la preocupación

aliviado

I'm relieved the audit is finished.

Estoy aliviado de que la auditoría haya terminado.

Vocabulary

overwhelmed

adjective CEFR B2 //ˌəʊvərˈwɛlmd//

Sentirse incapaz de afrontar debido a una gran carga

abrumado

She was overwhelmed by the tight deadline.

Ella estaba abrumada por la fecha límite ajustada.

Vocabulary

anxious

adjective CEFR B1 //ˈæŋkʃəs//

Sentirse preocupado o nervioso por algo que puede ocurrir

ansioso

The manager felt anxious before the board meeting.

El gerente se sintió ansioso antes de la reunión de la junta.

Expression

on cloud nine

expression CEFR B2 //ɒn klaʊd naɪn//

Extremadamente feliz (informal)

estar en las nubes / muy contento

After hearing the good news, she was on cloud nine.

Después de escuchar la buena noticia, estaba en las nubes.

Expression

down in the dumps

expression CEFR B2 //daʊn ɪn ðə dʌmps//

Sentirse triste o deprimido (informal)

decaído / triste

He was down in the dumps after the project's failure.

Estaba decaído después del fracaso del proyecto.

GrammarPoint

feel + adjective (collocation)

grammar_point CEFR B1 //fiːl ædˈʒɛktɪv//

Usar 'feel' con adjetivos para expresar estados emocionales internos (feel happy, feel anxious).

feel + adjetivo (colocación)

I feel optimistic about the quarter.

Me siento optimista respecto al trimestre.