Lección

Describing experiences and events 1

Narrating what happened

≈ 15 min 8 bloque(s)

Text

Describir experiencias y eventos

Esta lección se centra en expresiones útiles para describir experiencias y eventos pasados de forma clara y natural en inglés. Aprenderás formas idiomáticas para: resumir lo ocurrido, destacar tu papel, decir cómo te sentiste y enlazar eventos en secuencia — todo útil en conversaciones y informes profesionales.

  • Usa expresiones concisas para decir lo que hiciste o a lo que asististe.
  • Destaca los resultados y tu papel con verbos y phrasal verbs.
  • Conecta los eventos con marcadores cronológicos simples para mayor claridad.

Table

Useful expressions for describing experiences

Expression Meaning Example
I got to + verb I had the opportunity to (informal) I got to present our proposal at the meeting.
I had the chance to / I had the opportunity to I was able to do something valuable or special I had the chance to meet the new regional manager.
I took part in / I attended I participated in an event I took part in a two-day workshop on negotiation.
I took on / I was in charge of I accepted responsibility or a task I took on the client onboarding this quarter.
I ended up + -ing The final result, often unexpected We planned a short demo but ended up staying for two hours.
I was blown away I was very impressed I was blown away by the quality of the presentation.
First / Then / After that / Finally Chronological connectors to sequence events First we prepared the slides, then we met the client.
To debrief To review an event after it happened We debriefed after the event to note lessons learned.

Tip

Regla clave: Mantén claridad y orden cronológico

Al describir experiencias, céntrate en tres cosas: lo que pasó, tu papel y el resultado.

  • Empieza con un breve contexto: dónde/cuándo ocurrió (Past Simple o Present Perfect).
  • Expresa tu papel con verbos claros o phrasal verbs: I led, I took on, I attended.
  • Usa conectores para mostrar la secuencia: First, then, after that, finally.

En contextos de negocios, destaca acciones y resultados (por ejemplo, «I led the demo and secured the client's approval»).

Example

Ejemplos en contexto

I got to present our proposal to the client last Wednesday.

Tuve la oportunidad de presentar nuestra propuesta al cliente el miércoles pasado.

First we held a one-hour meeting; then we organized a product demo.

Primero celebramos una reunión de una hora; luego organizamos una demostración del producto.

I ended up leading the follow-up because the project manager was unavailable.

Al final lideré el seguimiento porque el gerente del proyecto no estaba disponible.

We debriefed after the event and identified three key improvements.

Hicimos un informe después del evento e identificamos tres mejoras clave.

Tip

Errores comunes que evitar

Los estudiantes suelen cometer errores previsibles al contar experiencias. Atención a esto:

  • Usar traducciones literales en lugar de frases idiomáticas (p. ej., 'I had the possibility' vs 'I had the chance').
  • Mezclar tiempos verbales en un relato corto (evita cambiar innecesariamente entre past simple y present perfect).
  • Secuencia poco clara: olvidar conectores hace que la historia sea difícil de seguir.
  • Abusar de la voz pasiva cuando los verbos activos muestran mejor tu papel (p. ej., 'I led' vs 'It was led by me').

Mantén frases cortas y orden lógico; elige verbos idiomáticos para mayor claridad.

Quiz

Choose the correct sentence:

Pista: Piensa cómo expresar una oportunidad que tuviste.

Quiz

Complete: After the workshop, I _____ responsibility for the client project.

Pista: Concéntrate en el phrasal verb usado para aceptar responsabilidades

Quiz

Choose the best sentence to summarize last week's event:

Pista: Revisa la consistencia de los tiempos y la secuencia lógica de acciones

Puntos clave

Expression

got to

expression / phrasal structure CEFR B1 //ɡɒt tuː//

manera informal de decir que tuviste la oportunidad de hacer algo

tener la oportunidad de

I got to speak with the CEO after the meeting.

Tuve la oportunidad de hablar con el CEO después de la reunión.

Vocabulary

took on

phrasal verb CEFR B2 //tʊk ɒn//

aceptó la responsabilidad de una tarea o rol

asumir (una responsabilidad)

She took on the client accounts for the new region.

Ella asumió las cuentas de clientes para la nueva región.

Vocabulary

debrief

verb CEFR B2 //ˌdiːˈbriːf//

revisar o discutir un evento después de que haya ocurrido, especialmente para aprender lecciones

hacer un informe / debriefing

We debriefed the campaign to improve the next launch.

Hicimos un debriefing de la campaña para mejorar el próximo lanzamiento.

Expression

be blown away

idiom / adjective phrase CEFR B2 //biː bləʊn əˈweɪ//

estar muy impresionado o sorprendido por algo

quedarse impresionado

I was blown away by the presentation's visuals.

Quedé impresionado por los visuales de la presentación.

GrammarPoint

end up + -ing

expression / phrasal structure CEFR B1 //ɛnd ʌp ˈɪŋ//

describir el resultado final o la conclusión, a menudo inesperadamente

acabar por / terminar

We planned to leave early but ended up staying late.

Planeábamos irnos temprano pero acabamos quedándonos hasta tarde.

Vocabulary

take part in / attend

verb CEFR B1 //teɪk pɑːt ɪn/ /əˈtɛnd//

participar en o asistir a un evento

participar / asistir

I took part in the online training session last month.

Participé en la sesión de formación en línea el mes pasado.