Leçon

Préfixes

Préfixes anglais courants et leurs significations

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Qu'est-ce qu'un préfixe ?

Les préfixes sont des lettres ou groupes de lettres ajoutés au début d'un mot pour en changer le sens. Ils permettent de former de nouveaux mots et sont essentiels pour enrichir le vocabulaire en anglais professionnel et courant.

  • Un préfixe se joint au radical d'un mot et modifie son sens.
  • Fonctions courantes : former des contraires (un-, dis-), indiquer la répétition (re-), marquer le temps/la position (pre-, sub-).
  • Reconnaître les préfixes vous aide à deviner le sens de mots inconnus dans le TOEIC (lecture/écoute).

Table

Common English Prefixes

Prefix Meaning Example
re- again / back reschedule (schedule again)
un- not / opposite unavailable (not available)
dis- not / opposite / reverse disagree (not agree)
mis- wrong / badly misunderstand (understand wrongly)
pre- before premeet (meet before the main meeting)
sub- under / below subcontract (contract out part of the work)
inter- between / among international (between nations)
trans- across / through / change transfer (move across)
over- too much / above overbudget (spend too much)
under- not enough / below understaffed (not enough staff)

Tip

Règle clé : Comment les préfixes changent le sens

Un préfixe modifie le mot d'origine sans changer sa catégorie grammaticale. Faites attention aux petites modifications orthographiques et aux différences de sens.

  • Attachez un préfixe au radical : re + build = rebuild (le verbe reste un verbe).
  • Certains préfixes forment des contraires (un-, dis-), d'autres changent la nuance (pre-, inter-).
  • Attention à l'orthographe : in- devient im- devant b, p ou m (ex. impossible).

Les préfixes modifient le sens mais ne changent généralement pas la catégorie grammaticale.

Example

Exemples en contexte

We will reschedule the meeting for next Tuesday.

Nous reporterons la réunion à mardi prochain.

The team reorganized the project timeline to meet the deadline.

L'équipe a réorganisé le calendrier du projet pour respecter la date limite.

Please return the signed documents to the HR office by Friday.

Veuillez retourner les documents signés au service RH d'ici vendredi.

The intern misunderstood the client's request and revised the draft.

Le stagiaire a mal compris la demande du client et a révisé le brouillon.

Tip

Erreurs courantes avec les préfixes

Les apprenants font souvent des erreurs prévisibles en formant ou interprétant des mots avec préfixes. Faites attention à ces pièges universels :

  • Penser que tout préfixe forme simplement l'opposé — certains changent la nuance, pas un antonyme exact.
  • Créer des doubles négations en utilisant un préfixe négatif et un mot négatif (ex. 'not unhelpful').
  • Erreurs d'orthographe dues aux règles d'assimilation (in- → im- devant b/p/m) ou à la suppression incorrecte de lettres.
  • Utiliser le mauvais préfixe parce que plusieurs préfixes peuvent avoir des sens proches (ex. un- vs dis-).
  • Mauvaise interprétation d'un mot préfixé sans vérifier le radical (dégénére en mauvaise inférence).

En cas de doute, consultez un dictionnaire et faites attention à l'orthographe et au sens exact.

Quiz

Choose the correct meaning of the prefix 'mis-':

Indice: Pensez aux actions faites de manière incorrecte ou avec erreur

Quiz

Complete: The marketing team decided to _____ the campaign to reach international clients.

Indice: Pensez à répéter ou à faire quelque chose à nouveau

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Vérifiez quel préfixe forme l'opposé 'pas' pour un adjectif

Points clés

GrammarPoint

re-

prefix CEFR B1 //riː-//

Indique la répétition ou le retour à un état antérieur (encore, de nouveau).

ré- (encore, de nouveau)

We will reschedule the meeting next week.

Nous reporterons la réunion la semaine prochaine.

GrammarPoint

un-

prefix CEFR B1 //ʌn-//

Forme un contraire ou une négation (pas).

un- (préfixe de négation)

The product is currently unavailable.

Le produit n'est pas disponible actuellement.

GrammarPoint

dis-

prefix CEFR B1 //dɪs-//

Indique la négation, le contraire ou l'inversion d'une action.

dis- (pas, contraire)

They disagree about the contract terms.

Ils ne sont pas d'accord sur les termes du contrat.

GrammarPoint

mis-

prefix CEFR B2 //mɪs-//

Signifie mal ou incorrectement (une action incorrecte).

mis- (mal, incorrectement)

She miscalculated the budget for the quarter.

Elle a mal calculé le budget du trimestre.

GrammarPoint

pre-

prefix CEFR B1 //priː-//

Signifie avant dans le temps ou l'ordre.

pré- (avant)

They held a premeeting to prepare the agenda.

Ils ont tenu une pré-réunion pour préparer l'ordre du jour.

GrammarPoint

sub-

prefix CEFR B2 //sʌb-//

Indique sous, en dessous ou une position subordonnée.

sub- (sous, en dessous)

The company decided to subcontract part of the work.

L'entreprise a décidé de sous-traiter une partie du travail.

GrammarPoint

inter-

prefix CEFR B2 //ˈɪntər-//

Signifie entre, parmi, ou reliant à travers.

inter- (entre, parmi)

They signed an international partnership agreement.

Ils ont signé un accord de partenariat international.