Verbe + -ing ou to... (like/would like)

Cette leçon explique quand utiliser un verbe + -ing (le gérondif) et quand utiliser l'infinitif avec « to » après les verbes like et would like. Comprendre la différence vous aide à exprimer correctement les habitudes, le plaisir et les demandes polies.

• Utilisez like + -ing pour parler du plaisir d'une activité (par ex. I like swimming).
• Utilisez like + to-infinitive pour les habitudes, les choix, ou les deux (par ex. I like to exercise in the morning).
• Utilisez would like + to-infinitive pour exprimer un désir ou une demande polie (par ex. I would like to speak with you).
• Les deux formes (like + -ing et like + to) sont souvent possibles, mais le sens ou l'accent peut changer.

Rappelez-vous les différences principales :

• Utilisez like + -ing pour dire que vous appréciez une activité (l'action comme nom).
• Utilisez like + to + verbe pour indiquer une habitude ou un choix répété (les deux formes sont souvent correctes).
• Utilisez would like + to + verbe pour faire des demandes polies ou exprimer des désirs — PAS de -ing.

Si vous demandez poliment, choisissez toujours 'would like + to'.

Évitez ces erreurs universelles :

• Utiliser 'would like' avec -ing (Incorrect : I would like meeting you.)
• Confondre le sens préférence/habitude et choisir la mauvaise forme sans réfléchir au nuance
• Omettre 'to' après 'would like' (Incorrect : I would like schedule a meeting.)
• Utiliser le verbe à la forme de base après like pour parler d'appréciation (Incorrect : I like to swim vs I like swim)

Vérifiez si vous parlez de plaisir, d'habitude ou d'une demande polie avant de choisir -ing ou to.