Verbe + -ing - Enjoy doing, stop doing

Cette leçon explique quand et comment certains verbes sont suivis d'un verbe à la forme -ing (le gérondif). Vous apprendrez le schéma avec des verbes comme enjoy et stop, et la différence de sens entre stop + -ing et stop + to + verbe.

• Certains verbes sont suivis d'un gérondif : enjoy, stop, avoid, consider.
• Le gérondif fonctionne comme un nom et peut être sujet ou complément : « Reading is useful. » « I enjoy reading. »
• Contraste important : « stop + -ing » = cesser une activité ; « stop + to + base verb » = interrompre une action pour en faire une autre.

Souvenez-vous de ces points lorsque vous utilisez la forme -ing après un verbe :

• Utilisez le gérondif après des verbes comme enjoy, avoid, consider, finish, suggest : « She suggested meeting at 3. »
• Utilisez « stop + -ing » pour signifier « cesser de faire quelque chose » : « They stopped working at 6. »
• Utilisez « stop + to + verbe » pour signifier « interrompre une action pour en faire une autre » : « They stopped to check the map. »
• Le gérondif peut fonctionner comme un nom (sujet/objet) et se comporte comme un nom dans la phrase.

Pensez au sens : choisissez gérondif ou infinitif selon le verbe et l'intention.

Faites attention à ces erreurs universelles lors de l'utilisation des gérondifs et des infinitifs :

• Confondre gérondif et infinitif après des verbes : certains verbes acceptent le gérondif, d'autres l'infinitif.
• Utiliser incorrectement « stop to + -ing » — souvenez-vous de la différence de sens entre « stop + -ing » et « stop + to + verbe ».
• Mauvais ordre des mots : le gérondif se comporte comme un nom, vérifiez donc les articles et les modificateurs.
• Oublier que certains verbes à particule exigent -ing après une préposition (ex. « look forward to meeting »).

Si vous n'êtes pas sûr, consultez un dictionnaire ou une liste de schémas de verbes et vérifiez le sens de la phrase.