Leçon

Possessif - I have, I've got

Avoir possession

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Possessif : I have / I've got

Cette leçon explique deux façons courantes d'exprimer la possession en anglais : « I have » et la contraction « I've got » (ou la forme complète « I have got »). Les deux servent à dire que quelque chose vous appartient, que vous possédez quelque chose ou une qualité. Vous verrez les formes affirmatives, négatives, interrogatives et les réponses brèves.

  • « I have » est neutre et courant à l'oral comme à l'écrit.
  • « I've got » est plus informel et très courant à l'oral, surtout en anglais britannique.
  • Négatifs : « I don't have » (AmE/courant) et « I haven't got » (BrE/informel).
  • Questions : « Do you have...? » ou « Have you got...? » — les deux demandent la possession.

Table

Possessive Structures: I have / I've got

Structure Meaning / Use Example
I have + noun Neutral statement of possession; common in writing and speech I have an appointment at 2 PM.
I've got + noun Informal spoken form; common in British English I've got three reports to finish.
I have got + noun Full form equivalent to "I've got"; less common in American formal writing I have got a new client.
Do you have ...? Question form used widely (AmE & BrE) Do you have the final version of the document?
Have you got ...? Question form common in BrE and informal speech Have you got the client's contact details?
I don't have / I haven't got Negative possession (both correct; usage varies by region) I don't have access to that folder. / I haven't got access to that folder.
Short answers Brief confirmation or denial Q: Have you got the keys? A: Yes, I have. / No, I haven't.

Tip

Règle clé : Choisissez la forme selon la formalité et la région

Souvenez-vous de ces points pour exprimer la possession :

  • Utilisez « I have » dans l'écriture formelle et pour un ton neutre.
  • Utilisez « I've got » à l'oral informel ou dans des emails/conversations décontractés.
  • « Do you have...? » et « Have you got...? » forment des questions — la première est universelle, la seconde est plus britannique/informelle.
  • Pour les négations, préférez « I don't have » en anglais américain et « I haven't got » en anglais britannique informel ; les deux sont compris partout.

Pensez : « I have » = neutre/formel, « I've got » = informel/ parlé.

Example

Exemples en contexte

I have a meeting with the client at 11 AM.

J'ai une réunion avec le client à 11h.

I've got three drafts to review before Friday.

J'ai trois versions à relire avant vendredi.

Do you have the final invoice?

Avez-vous la facture finale ?

Have you got the password for the shared folder?

As-tu le mot de passe pour le dossier partagé ?

Tip

Erreurs courantes à éviter

Faites attention à ces erreurs universelles lors de l'utilisation de la possession avec « have » :

  • Confondre les temps : utiliser « I had » alors que vous voulez la possession au présent (utilisez « I have » ou « I've got »).
  • Ordre interrogatif incorrect : écrire des phrases affirmatives au lieu de questions (par ex. « You have the file? » au lieu de « Do you have the file? » — la première est informelle mais pas standard).
  • Confusion entre « have » comme auxiliaire et comme verbe principal : pour la possession, « have » est un verbe principal (vous n'ajoutez pas d'auxiliaire supplémentaire dans les affirmations).
  • Réponses brèves incorrectes : répondre « Yes, I do » à « Have you got...? » est possible mais la réponse brève standard est « Yes, I have. »

Concentrez-vous sur le temps, l'ordre des mots dans les questions et les réponses brèves correctes.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Pensez à la forme correcte au présent pour la possession à l'oral informel.

Quiz

Complete: _____ a client meeting at 3 PM.

Indice: Pensez à une façon parlée et informelle pour exprimer un rendez-vous ou une possession planifiée.

Quiz

Choose the correct short answer to: "Have you got the schedule?"

Indice: Concentrez-vous sur l'auxiliaire utilisé dans la forme interrogative.

Points clés

Vocabulary

have

verb CEFR A1 //hæv/ or /həv//

posséder, avoir quelque chose

avoir

I have a laptop for work.

J'ai un ordinateur portable pour le travail.

Expression

have got / I've got

expression/verb CEFR A2 //həv ɡɒt/ /aɪv ɡɒt//

façon informelle d'exprimer la possession (I have)

avoir (informel : I've got)

I've got two meetings this afternoon.

J'ai deux réunions cet après-midi.

Vocabulary

possess

verb CEFR B1 //pəˈzɛs//

avoir quelque chose comme propriété ou appartenant

posséder

The company possesses several trademarks.

L'entreprise possède plusieurs marques déposées.

GrammarPoint

contraction

noun CEFR A2 //kənˈtrækʃən//

forme abrégée de mots où des lettres sont omises et remplacées par une apostrophe

contraction

I've is a contraction of I have.

I've est la contraction de I have.

GrammarPoint

short answer

noun CEFR B1 //ʃɔːrt ˈænsər//

une réponse brève oui/non utilisant les auxiliaires (ex. Yes, I have.)

réponse brève

Q: Have you got the report? A: Yes, I have.

Q : As-tu le rapport ? R : Oui, je l'ai.

Expression

do you have?

expression CEFR A2 //duː juː hæv//

forme interrogative utilisée pour demander la possession (courante en anglais américain)

Do you have?

Do you have the client's email address?

Avez-vous l'adresse email du client ?