Leçon

Présent continu pour le futur - I'm going to...

Futur avec going to

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Present continuous pour le futur - I'm going to...

Utilisez le present continuous et la forme 'be going to' pour parler de projets, rendez-vous et intentions futures.

  • Le present continuous (am/is/are + -ing) est souvent utilisé pour des plans ou rendez‑vous fixés, surtout avec une indication de temps ou de lieu.
  • Be going to (am/is/are + going to + base verb) sert à exprimer des intentions ou des plans déjà décidés, et des prédictions basées sur des éléments présents.
  • Les deux formes peuvent parler du futur, mais diffèrent de nuance : le present continuous insiste sur l'arrangement ; 'going to' insiste sur l'intention ou la prédiction.

Table

Present continuous vs 'be going to' for future

Form When to use Example
Present continuous: am/is/are + verb-ing Fixed arrangements, appointments, scheduled plans (often with time/place) I'm meeting the client at 10 AM.
'Be going to': am/is/are + going to + base verb Intentions, plans already decided, predictions based on present evidence I'm going to review the budget this afternoon.
Negative Add not after auxiliary (am not / is not / are not) or with contractions She isn't attending the conference next week.
Question Invert subject and auxiliary (Am I / Is he / Are we) + -ing or + going to Are you meeting the team on Monday? / Are you going to meet the team on Monday?

Tip

Règle clé : Choisir selon intention vs arrangement

Décidez si vous mettez l'accent sur un plan déjà organisé (present continuous) ou sur une intention/prédiction ('be going to').

  • Utilisez le present continuous pour des arrangements confirmés : heure/lieu précis, rendez‑vous réservés ou réunions planifiées.
  • Utilisez 'be going to' pour une décision déjà prise mais pas forcément programmée, ou pour une prédiction basée sur un indice.
  • Les deux formes peuvent parfois être utilisées ; considérez l'accent du locuteur : arrangement vs intention.

Si vous pouvez imaginer l'événement dans votre calendrier, le present continuous est souvent préférable.

Example

Exemples en contexte

I'm meeting the new client at 2 PM.

Je rencontre le nouveau client à 14h.

We're moving offices next month.

Nous déménageons de bureaux le mois prochain.

She's going to send the report after lunch.

Elle va envoyer le rapport après le déjeuner.

They're going to hire two new developers this quarter.

Ils vont embaucher deux nouveaux développeurs ce trimestre.

Tip

Erreurs courantes

Évitez ces erreurs universelles en utilisant le present continuous et 'be going to' pour le futur :

  • Oublier l'auxiliaire 'be' avec le -ing : 'I meeting' → incorrect. Correct : 'I am meeting'.
  • Utiliser 'going to' + -ing incorrectement : dites 'is going to meet', pas 'is going to meeting'.
  • Confondre le present simple pour des événements planifiés sans horaire clair : 'The meeting starts tomorrow' (horaire) vs 'I'm starting tomorrow' (plan personnel).
  • Mélanger les temps dans la même phrase et perdre en clarté sur le caractère arrangé ou seulement voulu de l'action.

Vérifiez l'auxiliaire et la forme du verbe : 'am/is/are + -ing' ou 'am/is/are + going to + base verb'.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Vérifiez l'auxiliaire 'be' + -ing pour les plans arrangés.

Quiz

Complete: I _____ my manager tomorrow.

Indice: Pensez à la forme du present continuous pour les rendez‑vous programmés

Quiz

Which sentence shows a fixed arrangement (a scheduled appointment)?

Indice: Quelle forme est couramment utilisée pour des rendez‑vous confirmés ?

Points clés

GrammarPoint

present continuous

grammar_point CEFR B1 //ˈprɛzənt kənˈtɪnjʊəs//

Une forme verbale (am/is/are + -ing) utilisée pour des actions en cours et pour des rendez‑vous futurs planifiés.

present continuous

I'm giving a presentation next Friday.

Je fais une présentation vendredi prochain.

GrammarPoint

be going to

grammar_point CEFR B1 //bi ˈɡoʊɪŋ tə//

Structure utilisée pour les intentions, plans et prédictions (am/is/are + going to + verbe à l'infinitif).

be going to

She's going to accept the job offer.

Elle va accepter l'offre d'emploi.

Vocabulary

arrangement

noun CEFR B2 //əˈreɪndʒmənt//

Une réunion ou un événement planifié et organisé à l'avance.

arrangement / rendez-vous

We have an arrangement to review the contract on Wednesday.

Nous avons un rendez‑vous pour revoir le contrat mercredi.

Vocabulary

intention

noun CEFR B1 //ɪnˈtɛnʃən//

Un projet ou une décision de faire quelque chose dans le futur.

intention

I have the intention to update the software next week.

J'ai l'intention de mettre à jour le logiciel la semaine prochaine.

Vocabulary

schedule

noun CEFR B1 //ˈskɛdʒuːl//

Un plan listant des événements ou tâches et leurs horaires.

horaire / planning

The training is on the schedule for Thursday.

La formation est inscrite au planning pour jeudi.

Vocabulary

appointment

noun CEFR B1 //əˈpɔɪntmənt//

Une réunion fixée à un moment précis, souvent formelle ou professionnelle.

rendez-vous

I have an appointment with HR tomorrow morning.

J'ai un rendez‑vous avec les RH demain matin.