Leçon

Myself/yourself/themselves

Pronoms réfléchis

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Pronoms réfléchis et intensifs : myself / yourself / themselves

Les pronoms réfléchis et intensifs (myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves) ont deux usages principaux en anglais : indiquer que le sujet et l'objet sont identiques (réfléchi) et renforcer un nom ou pronom (intensif).

  • Réfléchi : le sujet fait l'action sur lui-même. Exemple : She taught herself Spanish. (Elle s'est enseigné l'espagnol.)
  • Intensif : le pronom met l'accent sur un nom/pronom. Exemple : The CEO himself signed the contract. (Le PDG lui-même a signé le contrat.)
  • Les formes doivent s'accorder avec le sujet (I → myself, they → themselves).

Table

Reflexive and Intensive Pronouns — Forms & Examples

Pronoun Subject Use Example
myself I Reflexive / Intensive I prepared the report myself.
yourself you (singular) Reflexive / Intensive Please complete the form yourself.
himself he Reflexive / Intensive He blamed himself for the error.
herself she Reflexive / Intensive The manager herself led the meeting.
itself it Reflexive The software updated itself overnight.
ourselves we Reflexive / Intensive We introduced ourselves at the conference.
themselves they Reflexive / Intensive They treated themselves to dinner after the launch.

Tip

Règle clé : Quand utiliser réfléchi vs intensif

Souvenez-vous de la distinction et du placement :

  • Pronoms réfléchis : utilisés lorsque le sujet et l'objet sont identiques. Placez-les comme objet du verbe ou après une préposition. (She taught herself.)
  • Pronoms intensifs : utilisés pour insister sur un nom/pronom précédent. Placez-les directement après le nom/pronom qu'ils renforcent. (The director herself approved it.)
  • N'utilisez pas les pronoms réfléchis comme sujets. Ils servent uniquement d'objets ou pour l'emphase.

Vérifiez qui effectue l'action et qui la reçoit : si c'est la même personne/groupe, utilisez la forme réfléchie correspondante au sujet.

Example

Exemples en contexte

I prepared the report myself.

J'ai préparé le rapport moi-même.

Please submit the form yourself so there are no mistakes.

Veuillez soumettre le formulaire vous-même afin qu'il n'y ait pas d'erreurs.

They treated themselves to a team dinner after the product launch.

Ils se sont offert un dîner d'équipe après le lancement du produit.

She blamed herself for the error in the presentation.

Elle s'en est voulue pour l'erreur dans la présentation.

Tip

Erreurs courantes à éviter

De nombreux apprenants font des erreurs prévisibles avec les pronoms réfléchis/intensifs. Faites attention à ceci :

  • Utiliser un pronom réfléchi comme sujet (incorrect : "Myself and John will attend").
  • Remplacer les pronoms objets par des pronoms réfléchis quand ce n'est pas réfléchi (incorrect : "Contact myself" au lieu de "Contact me").
  • Utiliser une forme incorrecte qui ne correspond pas au sujet (par ex. "themselves" avec un sujet singulier).
  • Placer les pronoms intensifs loin du nom qu'ils mettent en évidence, ce qui peut prêter à confusion.
  • Confondre constructions réfléchies et réciproques (each other / one another).

Vérifiez l'accord sujet–objet et la fonction du pronom (objet vs emphase) avant d'envoyer des emails ou rapports formels.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Vérifiez si le sujet et l'objet renvoient à la même personne.

Quiz

Complete: The team congratulated _____ after the product launch.

Indice: Pensez si le sujet renvoie à un groupe et nécessite un réfléchi pluriel.

Quiz

Which sentence uses an intensive pronoun correctly?

Indice: Cherchez le pronom placé directement après le nom qu'il renforce.

Points clés

Vocabulary

myself

pronoun CEFR A2 //maɪˈsɛlf//

Pronom réfléchi/intensif pour 'I'.

moi-même

I will handle the negotiation myself.

Je m'occuperai de la négociation moi-même.

Vocabulary

yourself

pronoun CEFR A2 //jɔːrˈsɛlf//

Pronom réfléchi/intensif pour 'you' (singulier).

toi-même / vous-même

Please review the contract yourself before signing.

Veuillez vérifier le contrat vous-même avant de signer.

Vocabulary

themselves

pronoun CEFR A2 //ðəmˈsɛlvz//

Pronom réfléchi/intensif pour 'they'.

eux-mêmes / elles-mêmes

The team congratulated themselves on the successful launch.

L'équipe s'est félicitée du lancement réussi.

GrammarPoint

reflexive pronoun

grammar_point CEFR B1 //rɪˈflɛksɪv ˈproʊnaʊn//

Un pronom utilisé lorsque le sujet et l'objet d'un verbe sont la même personne ou le même groupe.

pronom réfléchi

They reminded themselves to send the invoice.

Ils se sont rappelé d'envoyer la facture.

GrammarPoint

intensive pronoun

grammar_point CEFR B2 //ɪnˈtɛnsɪv ˈproʊnaʊn//

Un pronom utilisé pour donner de l'emphase à un nom ou pronom (mêmes formes que le réfléchi).

pronom intensif

I myself will oversee the audit.

Je superviserai moi-même l'audit.

Vocabulary

ourselves

pronoun CEFR A2 //aʊərˈsɛlvz//

Pronom réfléchi/intensif pour 'we'.

nous-mêmes

We introduced ourselves at the networking event.

Nous nous sommes présentés lors de l'événement de networking.

Expression

each other

expression CEFR B1 //iːtʃ ˈʌðər//

Utilisé pour exprimer une action réciproque entre deux personnes ou plus (pas réfléchi).

les uns les autres

The partners congratulated each other after the meeting.

Les partenaires se sont félicités les uns les autres après la réunion.