Leçon

's (Kate's camera/my brother's car)

Le possessif 's

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

's (possessif) — Qu'est-ce que c'est ?

's indique qu'un nom possède ou est lié à un autre nom. On l'utilise avec des personnes, des animaux, des organisations, des expressions de temps et certaines mesures. C'est une façon plus concise d'exprimer la possession plutôt que la construction avec de (of).

  • Ajouter 's à un nom singulier : my brother's car (la voiture de mon frère).
  • Pour les noms pluriels se terminant déjà par s, ajouter seulement une apostrophe : the employees' desk (le bureau des employés).
  • Pour les pluriels irréguliers ne finissant pas par s, ajouter 's : the children's toys (les jouets des enfants).
  • Utiliser 's avec les noms propres et les noms composés : Kate's camera, my sister-in-law's office.

Table

Possessive 's — Common patterns

Noun Possessive Example
Singular noun noun's my sister's report
Plural (ends with s) nouns' the managers' meeting
Plural (irregular) noun's the children's classroom
Proper name name's Kate's camera
Compound noun compound's my sister-in-law's office
Measure/Time noun's a week's notice

Tip

Règle clé : où mettre l'apostrophe

Souvenez-vous si le nom est singulier ou pluriel et s'il se termine déjà par s :

  • Noms singuliers → ajouter 's (the manager's email).
  • Noms pluriels finissant par s → ajouter seulement une apostrophe après le s (the managers' email).
  • Pluriels irréguliers ne finissant pas par s → ajouter 's (the children's books).
  • Pour les noms propres finissant par s, on peut écrire 's ou juste ' selon le style, mais à l'oral on prononce /ɪz/ (par ex. James's report ou James' report).

En cas de doute, préférez la clarté : 's pour le singulier et ' pour les pluriels réguliers.

Example

Exemples en contexte

Kate's camera was left in the meeting room.

La caméra de Kate a été laissée dans la salle de réunion.

My brother's car is in the company parking lot.

La voiture de mon frère est dans le parking de l'entreprise.

The company's policy on remote work changed last month.

La politique de l'entreprise sur le télétravail a changé le mois dernier.

The employees' laptops were updated during the weekend.

Les ordinateurs portables des employés ont été mis à jour pendant le week-end.

Tip

Erreurs courantes à éviter

Faites attention à ces erreurs universelles avec le possessif 's :

  • Confondre les possessifs avec les contractions : it's (it is) vs its (possessif).
  • Placer l'apostrophe au mauvais endroit pour les pluriels (par ex. employees's).
  • Utiliser 's alors que la construction avec de (of) est plus naturelle pour certaines relations non humaines (question de style).
  • Ajouter à la fois une apostrophe et un s supplémentaire aux pluriels finissant déjà par s (incorrect : managers's).
  • Omettre complètement l'apostrophe (companys au lieu de company's).

Vérifiez toujours si le nom est singulier/pluriel et s'il se termine par s avant d'ajouter une apostrophe.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Vérifiez si le propriétaire est singulier ou pluriel.

Quiz

Complete: _____ camera was on the desk.

Indice: Pensez à la manière d'indiquer la possession avec un nom propre.

Quiz

Choose the correct phrase for a station used by several nurses:

Indice: Vérifiez si le nom désigne plusieurs personnes.

Points clés

GrammarPoint

possessive 's

grammar_point CEFR B1 //pəˈzɛsɪv 'ɛs//

Une forme grammaticale utilisant 's ou une apostrophe pour montrer la possession ou l'association.

's possessif

The manager's decision affected the whole team.

La décision du responsable a affecté toute l'équipe.

Vocabulary

apostrophe

noun CEFR A2 //əˈpɒstrəfi//

Le signe de ponctuation (') utilisé dans les possessifs et les contractions.

apostrophe

Add an apostrophe after the word to show the plural possessive.

Ajoutez une apostrophe après le mot pour montrer le possessif pluriel.

Vocabulary

contraction

noun CEFR A2 //kənˈtrækʃən//

Une forme abrégée de deux mots (par ex. it's pour it is).

contraction

Don't confuse contractions with possessives: it's vs its.

Ne confondez pas les contractions avec les possessifs : it's vs its.

Vocabulary

its

pronoun CEFR B1 //ɪts//

Un pronom possessif signifiant appartenant à cela (sans apostrophe).

son/sa/ses (pour un objet neutre)

The company changed its policy.

L'entreprise a changé sa politique.

GrammarPoint

of-construction

grammar_point CEFR B1 //ʌv kənˈstrʌkʃən//

Utiliser of + nom pour montrer la possession ou la relation (par ex. the roof of the building).

construction avec of

The roof of the building needs repair.

Le toit du bâtiment nécessite des réparations.

GrammarPoint

plural genitive

grammar_point CEFR B2 //ˈplʊrəl dʒəˈnɪtɪv//

La forme de possession utilisée avec des noms pluriels, souvent indiquée par l'ajout d'une apostrophe après le s (managers' decisions).

génitif pluriel

The teams' schedules were coordinated by HR.

Les emplois du temps des équipes ont été coordonnés par les RH.