Leçon

Verbe + préposition 2 - about/for/of/after

About/for/of/after avec les verbes

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Verbe + préposition 2 — about / for / of / after

Cette leçon porte sur des combinaisons courantes verbe + préposition avec about, for, of et after. Certains verbes exigent une préposition précise pour relier l'objet. Utiliser la mauvaise préposition (ou l'omettre) peut changer ou casser le sens.

  • Ces combinaisons sont parfois appelées « verbes prépositionnels ».
  • La préposition est essentielle : « wait for » ≠ « wait about ».
  • Beaucoup de ces verbes sont fréquents en contexte professionnel : think about, wait for, approve of, look after.

Table

Common Verb + Preposition combinations with examples

Verb + Preposition Meaning Example
think about consider something We need to think about the budget before the meeting.
hear about receive news or information about something Did you hear about the new hiring policy?
worry about be concerned about something The team worried about the deadline.
wait for stay until something happens or someone arrives Please wait for my approval before sending the email.
look after take care of someone or something Can you look after the client during the visit?
approve of have a positive opinion about something The board approved of the proposed changes.
care for / care about attend to or feel concern for She cares for the accounts. / He cares about the environment.
be afraid of fear something He is afraid of making a public presentation.

Tip

Règle clé : Apprenez les verbes avec leurs prépositions

De nombreux verbes exigent une préposition spécifique. Mémorisez les paires courantes et repérez les modèles en contexte.

  • Mémorisez : think about, wait for, approve of, look after.
  • Quand un verbe nécessite une préposition, on ne peut pas la remplacer ni la supprimer sans changer le sens.
  • Si vous hésitez, consultez une entrée de dictionnaire fiable pour le verbe.

À l'écrit, utilisez la combinaison verbe + préposition exacte trouvée dans les exemples ou documents officiels.

Example

Exemples en contexte

We need to think about the marketing strategy.

Nous devons réfléchir à la stratégie marketing.

Please wait for the client to confirm the date.

Veuillez attendre la confirmation de la date par le client.

The committee approved of the new proposal.

Le comité a approuvé la nouvelle proposition.

Can you look after the contractor's paperwork?

Pouvez-vous vous occuper des documents du prestataire ?

Tip

Erreurs courantes à éviter

Faites attention à ces erreurs universelles lorsque vous utilisez des combinaisons verbe + préposition.

  • Utiliser la mauvaise préposition (ex. « interested for » au lieu de « interested in »).
  • Omettre la préposition requise (ex. « wait the client » au lieu de « wait for the client »).
  • Confondre des verbes similaires mais avec des prépositions différentes (ex. « care for » vs « care about »).
  • Mauvais ordre des mots : ne placez pas la préposition avant le verbe ni ne séparez verbe et préposition incorrectement.

Si vous doutez, vérifiez des exemples en contexte ou un dictionnaire ; entraînez-vous avec des phrases.

Quiz

Choose the sentence with the correct verb + preposition:

Indice: Pensez à la préposition qui suit généralement « interested » pour parler de sujets.

Quiz

Complete: We decided to wait _____ the client's approval.

Indice: Réfléchissez à la préposition qui suit habituellement 'wait' quand il y a une cible ou une personne.

Quiz

Which sentence uses the correct verb + preposition?

Indice: Pensez à la préposition qui s'associe à 'approve' pour exprimer l'acceptation.

Points clés

GrammarPoint

think about

verb phrase CEFR B1 //θɪŋk əˈbaʊt//

considérer ou réfléchir à quelque chose

penser à / réfléchir à

We should think about expanding to new markets.

Nous devrions réfléchir à une expansion vers de nouveaux marchés.

GrammarPoint

wait for

verb phrase CEFR A2 //weɪt fɔːr//

attendre que quelqu'un ou quelque chose arrive ou se produise

attendre (quelqu'un/quelque chose)

Please wait for my confirmation before proceeding.

Veuillez attendre ma confirmation avant de continuer.

GrammarPoint

look after

verb phrase CEFR B1 //lʊk ˈæftər//

prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose

s'occuper de / prendre soin de

Can you look after the files while I'm on leave?

Pouvez-vous vous occuper des dossiers pendant mon congé ?

GrammarPoint

approve of

verb phrase CEFR B2 //əˈpruːv əv//

avoir une opinion positive sur quelque chose ; accepter ou sanctionner

approuver

The board approved of the revised budget.

Le conseil a approuvé le budget révisé.

Vocabulary

hear about

verb phrase CEFR A2 //hɪər əˈbaʊt//

recevoir des informations ou des nouvelles concernant quelque chose

entendre parler de / apprendre

I heard about the client's resignation this morning.

J'ai entendu parler de la démission du client ce matin.

Vocabulary

worry about

verb phrase CEFR B1 //ˈwʌri əˈbaʊt//

se sentir anxieux ou préoccupé par quelque chose

s'inquiéter de / se préoccuper de

Managers worry about meeting quarterly targets.

Les responsables s'inquiètent d'atteindre les objectifs trimestriels.

Vocabulary

care for

verb phrase CEFR B1 //keər fɔːr//

s'occuper de ou apporter de l'attention à quelqu'un ou quelque chose

prendre soin de / s'occuper de

She cares for the company's client relationships.

Elle s'occupe des relations clients de l'entreprise.