Leçon

Must and have (got) to

Obligation forte

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Must et have (got) to

Cette leçon explique comment utiliser must, mustn't, have to, have got to, don't have to et had to pour exprimer l'obligation, la nécessité et l'interdiction en anglais.

  • Must et have to expriment tous deux l'obligation, mais s'utilisent différemment.
  • Must exprime souvent une obligation personnelle forte ou une nécessité logique du locuteur.
  • Have to (ou have got to) indique généralement une obligation externe (règles, lois, employeur).
  • Mustn't exprime une interdiction. Don't have to indique l'absence d'obligation.

Table

Must vs Have (got) to — Quick Reference

Form Meaning Example
must Speaker's strong obligation / logical necessity You must submit the report by Friday.
mustn't Prohibition (not allowed) You mustn't share your password.
have to / has to External obligation (rules, employer, law) Employees have to wear ID badges.
have got to / has got to Informal: strong obligation (similar to have to) I've got to finish this presentation.
don't have to / doesn't have to No obligation (it's optional) You don't have to attend the meeting if you're on leave.
had to Past obligation She had to work late yesterday.

Tip

Règle clé : obligation personnelle vs externe

Souvenez-vous de la différence principale :

  • Utilisez must lorsque le locuteur exprime une obligation personnelle, une forte recommandation ou une conclusion logique : I must, we must.
  • Utilisez have to (has to pour la 3e personne du singulier) pour une obligation imposée par une autorité externe ou une situation : She has to, They have to.
  • Have got to est informel et s'emploie comme have to à l'oral.
  • Don't have to signifie qu'il n'y a pas d'obligation ; mustn't signifie que quelque chose est interdit.

Vérifiez le sujet et le temps : must ne prend pas -s, mais have → has à la 3e personne ; au passé on utilise had to.

Example

Exemples en contexte

You must submit the financial report by Friday.

Vous devez remettre le rapport financier avant vendredi.

All staff have to complete the security training this month.

Tout le personnel doit suivre la formation sécurité ce mois-ci.

I've got to call the client before noon.

Je dois appeler le client avant midi.

You don't have to attend the optional workshop.

Vous n'êtes pas obligé d'assister à l'atelier optionnel.

Tip

Erreurs courantes

Faites attention à ces erreurs fréquentes :

  • Confondre must et have to — déterminez si l'obligation est personnelle (must) ou externe (have to).
  • Ajouter -s à must à la 3e personne (incorrect : He musts) — must ne change pas de forme.
  • Utiliser mustn't quand on veut dire don't have to — mustn't = interdit, don't have to = optionnel.
  • Oublier le 'to' après have (incorrect : She have go) — correct : have to / has to.
  • Formes négatives ou interrogatives incorrectes (par exemple, 'Mustn't you...?' est rare ; préférez 'Don't you have to...?').

Vérifiez les formes verbales, l'accord du sujet et si la situation relève d'une règle ou d'une décision personnelle.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Vérifiez l'accord sujet-verbe et la forme correcte pour l'obligation avec he/she.

Quiz

Complete: Employees _____ wear safety boots on the site.

Indice: Pensez aux règles imposées par l'entreprise ou le lieu.

Quiz

Choose the best option to complete the sentence: You _____ smoke in the office.

Indice: Décidez si la phrase interdit une action ou dit qu'elle est optionnelle.

Points clés

GrammarPoint

must

modal verb CEFR B1 //mʌst//

Exprime une obligation personnelle forte ou une nécessité logique.

devoir (obligation forte)

I must finish the proposal tonight.

Je dois terminer la proposition ce soir.

GrammarPoint

have to

semi-modal / verb phrase CEFR B1 //hæv tuː//

Indique une obligation imposée par des facteurs externes (règles, employeur).

devoir (obligation externe)

We have to follow the company's security procedures.

Nous devons respecter les procédures de sécurité de l'entreprise.

Expression

have got to

expression / semi-modal CEFR B2 //hæv ɡɒt tuː//

Forme informelle similaire à have to ; exprime une forte nécessité.

avoir à / devoir (informel)

I've got to finish these slides before the meeting.

Je dois finir ces diapositives avant la réunion.

GrammarPoint

mustn't

modal verb (negative) CEFR B1 //ˈmʌsənt//

Exprime une interdiction — quelque chose n'est pas permis.

ne pas devoir (interdiction)

You mustn't use your phone during the exam.

Vous ne devez pas utiliser votre téléphone pendant l'examen.

GrammarPoint

don't have to

phrase CEFR B1 //doʊnt hæv tuː//

Indique l'absence d'obligation ; quelque chose est optionnel.

ne pas devoir (pas d'obligation)

You don't have to come if you are busy.

Vous n'êtes pas obligé de venir si vous êtes occupé.

GrammarPoint

had to

verb phrase CEFR B1 //hæd tuː//

Forme passée indiquant une obligation dans le passé.

a dû

I had to work late last week.

J'ai dû travailler tard la semaine dernière.