Ordre des mots 1: verbe + objet; lieu et temps

Cette leçon explique l'ordre anglais typique pour les actions, les compléments d'objet, le lieu et le temps. En anglais, on place généralement le verbe et son objet en premier, puis l'expression du lieu, puis l'expression du temps.

• Ordre de base : Sujet + Verbe + Objet + Lieu + Temps.
• Les expressions de lieu (par ex. at the office, in London) viennent généralement avant les expressions de temps (par ex. yesterday, at 3 PM).
• Les expressions de temps peuvent être placées en tête de phrase pour insister : « Yesterday, we met the client. »

Souvenez-vous : d'abord ce qui se passe, ensuite où, enfin quand.

Respectez l'ordre : objet → lieu → temps. C'est la séquence la plus naturelle en anglais pour les phrases déclaratives.

• Si lieu et temps sont en fin de phrase : le lieu vient avant le temps.
• Si vous commencez par une expression de temps, continuez par le sujet puis le verbe (Temps + S + V ...).
• L'objet indirect (destinataire) vient normalement directement après le verbe ou après l'objet direct avec une construction en to-phrase.

Pensez : Quoi ? Où ? Quand ?

Les apprenants placent souvent mal les mots dans les phrases. Attention à ces erreurs typiques :

• Mettre le temps avant le lieu en fin de phrase : « They announced the results yesterday at the meeting. » (En anglais, préférez lieu avant temps.)
• Placer l'objet après une expression de lieu de manière incorrecte : « They discussed at the office the proposal. » (Correct : « They discussed the proposal at the office. »)
• Commencer par le temps puis garder le reste dans le mauvais ordre : « Yesterday we in London met the client. » (Correct : « Yesterday, we met the client in London. »)

Vérifiez l'ordre : objet → lieu → temps. Si vous placez le temps en tête, assurez-vous que le reste suit l'ordre habituel.