Leçon

Still, yet, already

Adverbes de temps avec les temps parfaits

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Still, yet, already

Ces trois adverbes servent à parler du temps par rapport au présent : actions en cours (still), actions attendues mais pas encore faites (yet), et actions terminées plus tôt que prévu (already). Ils sont fréquents en anglais courant et professionnel (emails, comptes rendus, mises à jour).

  • still : insiste sur la continuité d'une situation (souvent avec BE, les temps continus ou les négations).
  • yet : utilisé dans les questions et les négations pour demander ou dire si quelque chose est arrivé jusqu'à maintenant (souvent en fin de phrase).
  • already : indique qu'une action est survenue plus tôt que prévu (placé avant le verbe principal ou en fin de phrase).

Table

Quick Reference: still / yet / already

Adverb Use Common position Example
still An ongoing situation; something continues now Before main verb (or after BE): before main verb or after auxiliary She is still in the office.
yet Used in negatives and questions to ask if something has happened up to now Usually at the end of the sentence Have you sent the contract yet?
already Indicates something happened earlier than expected or before now Before main verb (after auxiliary) or at the end I have already sent the contract.

Tip

Règles clés à retenir

L'emplacement et le type de phrase déterminent quel adverbe utiliser :

  • Utilisez still pour des actions/states en cours : placez-le avant le verbe principal ou après BE (She still works / She is still working).
  • Utilisez yet dans les questions et les négations, généralement en fin de phrase : Have you finished yet? / I haven't finished yet.
  • Utilisez already pour dire qu'une action est arrivée plus tôt que prévu ; placez-le avant le verbe principal (avec les auxiliaires) ou en fin de phrase : I have already checked it. / I checked it already.

Rappel : yet = questions/négations (fin) ; already = action terminée (avant le verbe ou fin) ; still = continue (avant le verbe ou après BE).

Example

Exemples en contexte

The presentation is still running; please wait in the lobby.

La présentation est toujours en cours ; veuillez attendre dans le hall.

Have you reviewed the monthly report yet?

Avez-vous déjà examiné le rapport mensuel ?

I have already emailed the updated spreadsheet to the team.

J'ai déjà envoyé le tableau mis à jour à l'équipe par email.

We still need one signature before we can finalize the contract.

Nous avons encore besoin d'une signature avant de pouvoir finaliser le contrat.

Tip

Erreurs courantes (et comment les corriger)

Les apprenants confondent souvent l'emplacement ou choisissent le mauvais adverbe. Faites attention à ces erreurs :

  • Incorrect : I didn't finished yet. → Correct : I haven't finished yet. (utilisez auxiliaire + participe passé)
  • Incorrect : Do you already send the file? → Correct : Have you already sent the file? ou Did you send the file already? (utilisez le present perfect ou placez already correctement)
  • Incorrect : I still have sent the invoice. → Correct : I have still not sent the invoice. / I still haven't sent the invoice. (still avec les négations nécessite un ordre correct des auxiliaires)
  • Placer yet dans une phrase affirmative est généralement incorrect si vous voulez dire 'déjà' (utilisez 'already' en affirmatif).

Astuce : vérifiez d'abord le type de phrase (affirmative/négative/question) — cela vous indique si vous devez utiliser yet, already ou still.

Quiz

Choose the sentence that uses 'yet' correctly:

Indice: Cette phrase est-elle affirmative, négative ou interrogative ?

Quiz

Complete: I have _____ sent the invoice.

Indice: La facture a été envoyée avant maintenant. Qu'est-ce que ce timing suggère ?

Quiz

Which sentence correctly uses 'still'?

Indice: La situation continue - aucune réponse n'est arrivée. Quel adverbe exprime la continuité ?

Points clés

Vocabulary

still

adverb CEFR B1 //stɪl//

continue à se produire ou exister jusqu'à un moment donné

toujours / encore (selon le contexte)

The manager is still reviewing the proposal.

Le responsable est encore en train d'examiner la proposition.

Vocabulary

yet

adverb CEFR B1 //jɛt//

utilisé dans les questions et les négations pour demander ou dire si quelque chose s'est produit jusqu'à maintenant

encore / déjà (dans certains contextes), mais souvent 'yet' = 'pas encore' en négation

Have you sent the invoice yet?

As-tu déjà envoyé la facture ?

Vocabulary

already

adverb CEFR B1 //ɔːlˈrɛdi/ /ˌɔːlˈrɛdi//

avant maintenant ; plus tôt que prévu

déjà

I've already completed the summary for the meeting.

J'ai déjà rédigé le résumé pour la réunion.

GrammarPoint

placement rules (still/yet/already)

grammar_point CEFR B2 //ˈpleɪsmənt rʊlz//

règles sur l'emplacement de still, yet et already selon le type de phrase

règles de placement (still/yet/already)

In questions use 'yet' at the end: 'Has the team signed yet?'

Dans les questions, utilisez 'yet' en fin : 'Has the team signed yet?'

GrammarPoint

present perfect + already

grammar_point CEFR B2 //ˈprɛzənt ˈpɜːrfɪkt əlˈrɛdi//

utilisation de 'already' avec le present perfect pour indiquer une action achevée plus tôt

already avec le present perfect

We have already hired two new developers.

Nous avons déjà embauché deux nouveaux développeurs.