Leçon

Position des adjectifs

Où placer les adjectifs

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Quelle est la position des adjectifs ?

Les adjectifs décrivent ou modifient les noms. En anglais, leur position dans la phrase peut changer le sens ou la structure grammaticale. Savoir où placer les adjectifs vous aide à écrire et à parler clairement, surtout dans un contexte professionnel.

  • Adjectifs attributifs : apparaissent généralement avant le nom (a successful candidate → un candidat réussi).
  • Adjectifs prédicatifs : viennent après un verbe d'état comme be, become, seem (The candidate is successful → Le candidat est réussi).
  • Pour plusieurs adjectifs, suivez l'ordre conventionnel (opinion → taille → âge → forme → couleur → origine → matériau → usage).

Savoir si un adjectif est attributif ou prédicatif est essentiel pour un ordre correct des mots.

Table

Adjective Positions and Examples

Position When to use Example
Attributive (before noun) Describing the noun directly The experienced manager approved the budget.
Predicative (after linking verb) Describing the subject via a linking verb The manager is experienced and decisive.
Post-nominal (after noun) With certain structures (e.g. with phrases or reduced relative clauses) We need a decision available by Monday.
Multiple adjectives (attributive) Follow conventional adjective order She showed us a beautiful small vintage Japanese clock.
Compound adjectives (before noun, hyphenated) When two words act as one adjective before a noun We signed a long-term service agreement.

Tip

Règle clé : attributif vs prédicatif

Souvenez-vous où placer les adjectifs selon leur fonction :

  • Avant le nom (attributif) : les adjectifs descriptifs viennent généralement avant le nom — a reliable supplier → un fournisseur fiable.
  • Après un verbe d'état (prédicatif) : utilisez l'adjectif après be, appear, become, seem — The supplier is reliable → Le fournisseur est fiable.
  • Plusieurs adjectifs : suivez l'ordre (opinion → taille → âge → forme → couleur → origine → matériau → usage) avant le nom.

Si l'adjectif modifie directement le nom, placez-le avant ; s'il décrit le sujet via un verbe, placez-le après.

Example

Exemples en contexte

The experienced manager approved the budget.

Le manager expérimenté a approuvé le budget.

Our new marketing director is highly competent.

Notre nouveau directeur marketing est très compétent.

We signed a long-term contract with a reliable supplier.

Nous avons signé un contrat à long terme avec un fournisseur fiable.

They presented a clear, concise quarterly report.

Ils ont présenté un rapport trimestriel clair et concis.

Tip

Erreurs courantes

Les apprenants placent souvent mal les adjectifs ou utilisent le mauvais ordre. Attention à ces erreurs :

  • Placer les adjectifs descriptifs après le nom (le français/espagnol le permettent souvent) : Faux : 'manager experienced' → Correct : 'experienced manager'.
  • Mauvais ordre avec plusieurs adjectifs : Faux : 'Italian beautiful leather bag' → Correct : 'beautiful Italian leather bag'.
  • Utiliser un adjectif quand un nom est nécessaire (ou inversement) : 'a sales' (faux) vs 'a sales representative' (correct).
  • Oublier les traits d'union dans les adjectifs composés avant le nom : 'long term contract' (ambigu) → 'long-term contract'.

Vérifiez toujours si l'adjectif modifie directement le nom (avant) ou le sujet via un verbe (après).

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Placez les adjectifs descriptifs avant le nom quand ils le modifient directement.

Quiz

Complete: They hired an _____ candidate with 10 years' experience.

Indice: Quelle qualité aurait quelqu'un avec 10 ans dans un poste ?

Quiz

Choose the sentence with the correct adjective order:

Indice: Souvenez-vous de l'ordre des adjectifs : opinion avant origine avant matériau.

Points clés

GrammarPoint

adjective

noun CEFR A1 //ˈædʒɪktɪv//

Un mot qui décrit ou modifie un nom.

adjectif

They received a detailed report.

Ils ont reçu un rapport détaillé.

GrammarPoint

attributive adjective

noun CEFR B1 //əˈtrɪbjʊtɪv ˈædʒɪktɪv//

Un adjectif placé avant le nom qu'il modifie (a reliable partner).

adjectif attributif

We need a reliable partner for this project.

Nous avons besoin d'un partenaire fiable pour ce projet.

GrammarPoint

predicative adjective

noun CEFR B1 //prɪˈdɪkətɪv ˈædʒɪktɪv//

Un adjectif qui suit un verbe d'état et décrit le sujet (The report is final).

adjectif prédicatif

The proposal is complete and ready to submit.

La proposition est complète et prête à être soumise.

GrammarPoint

adjective order

noun CEFR B2 //ˈædʒɪktɪv ˈɔːrdər//

La séquence conventionnelle pour plusieurs adjectifs avant un nom (opinion → taille → âge → ...).

ordre des adjectifs

She wore a lovely small vintage dress to the event.

Elle portait une jolie petite robe vintage à l'événement.

GrammarPoint

compound adjective

noun CEFR B2 //ˈkɒmpaʊnd ˈædʒɪktɪv//

Deux mots ou plus réunis (souvent par un trait d'union) formant un seul adjectif avant un nom (long-term contract).

adjectif composé

We signed a long-term lease.

Nous avons signé un bail à long terme.

Vocabulary

opinion adjective

noun CEFR B1 //əˈpɪnjən ˈædʒɪktɪv//

Un adjectif exprimant l'opinion du locuteur (beautiful, useful, efficient).

adjectif d'opinion

That's an excellent idea for the campaign.

C'est une excellente idée pour la campagne.