Leçon

Old/older, expensive/more expensive

Former les comparatifs

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Old vs older ; Expensive vs more expensive

Cette leçon explique comment former et utiliser les comparatifs des adjectifs « old » et « expensive ». « Old » est un adjectif court qui prend la terminaison -er (older). « Expensive » est un adjectif plus long qui utilise « more » devant (more expensive). Vous apprendrez quand utiliser -er et quand utiliser « more », ainsi que les erreurs fréquentes.

  • « Old » → « older » (ajouter -er)
  • « Expensive » → « more expensive » (utiliser « more » + adjectif)
  • Comparez deux éléments avec « than » : X is older/more expensive than Y

Table

Comparative Forms (examples)

Adjective Comparative Example
old older My older laptop still works, but it's slower.
expensive more expensive This model is more expensive than the previous one.
big bigger We need a bigger meeting room for the team.
reliable more reliable The new system is more reliable during peak hours.

Tip

Règle clé : -er vs more

Décidez selon la longueur et la prononciation de l'adjectif :

  • Les adjectifs d'une syllabe prennent généralement -er : old → older, big → bigger.
  • Les adjectifs de deux syllabes ou plus utilisent généralement 'more' : expensive → more expensive, reliable → more reliable.
  • Certains adjectifs de deux syllabes acceptent -er (exceptions), mais 'expensive' utilise 'more'.

Utilisez 'than' pour comparer deux éléments : A is older than B / A is more expensive than B.

Example

Exemples en contexte

Our older model requires more maintenance than the new one.

Notre ancien modèle nécessite plus d'entretien que le nouveau.

The older employees have valuable experience in the process.

Les employés plus âgés ont une expérience précieuse du processus.

This software is more expensive but offers better support.

Ce logiciel est plus cher mais offre un meilleur support.

Replacing the old printer is more expensive than repairing it.

Remplacer l'imprimante ancienne coûte plus cher que la réparer.

Tip

Erreurs courantes à éviter

Les apprenants font souvent des erreurs prévisibles en formant les comparatifs :

  • Dire 'more old' au lieu de 'older' — incorrect.
  • Utiliser 'more older' (double comparatif) — incorrect.
  • Former 'expensiver' ou 'cheaperer' — terminaisons incorrectes pour les adjectifs longs.
  • Confondre 'older' et 'elder' — 'elder' s'emploie surtout pour la famille/parents.

Pensez à la longueur de l'adjectif et évitez les traductions littérales (par ex. français 'plus vieux' correct, mais en anglais on dit 'older' et non 'more old').

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Combien de syllabes a cet adjectif ?

Quiz

Complete: This model is _____ than the previous one.

Indice: Comptez les syllabes de l'adjectif à utiliser

Quiz

Which sentence is most natural in a business context?

Indice: Quel mot est généralement réservé aux relations familiales ?

Points clés

Vocabulary

old

adjective CEFR A2 //əʊld//

ayant vécu de nombreuses années; pas nouveau

vieux / ancien

We replaced the old monitor with a new one.

Nous avons remplacé l'ancien écran par un nouveau.

GrammarPoint

older

adjective (comparative) CEFR A2 //ˈəʊldər//

forme comparative de 'old' utilisée pour comparer l'âge ou le temps

plus vieux / plus ancien

This device is older than the one we bought last year.

Cet appareil est plus ancien que celui que nous avons acheté l'année dernière.

Vocabulary

expensive

adjective CEFR B1 //ɪkˈspɛnsɪv//

coûte beaucoup d'argent

cher

Our client chose the more expensive package for full support.

Notre client a choisi le forfait le plus cher pour un support complet.

GrammarPoint

more expensive

adjective phrase (comparative) CEFR B1 //mɔːr ɪkˈspɛnsɪv//

forme comparative de 'expensive' indiquant un coût plus élevé

plus cher

This software is more expensive than the alternative, but it reduces downtime.

Ce logiciel est plus cher que l'alternative, mais il réduit les temps d'arrêt.

Vocabulary

elder

adjective CEFR B2 //ˈɛldər//

utilisé surtout pour désigner des personnes plus âgées au sein d'une famille ou d'une communauté

aîné

Her elder sister manages the regional office.

Sa sœur aînée dirige le bureau régional.

Expression

compare ... to/with

phrasal verb / expression CEFR B1 //kəmˈpɛər tuː/ /wɪð//

examiner les similitudes et différences entre deux choses

comparer ... à/avec

Compare the older report to the new one before the meeting.

Comparez le rapport ancien au nouveau avant la réunion.