Leçon

Comparaison 3: (as...as/than)

Comparaisons d'égalité

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Comparatif 3 : (as...as / than)

Cette leçon explique comment comparer l'égalité et la différence avec 'as ... as' et les structures comparatives avec 'than'. Vous apprendrez quand utiliser 'as ... as' pour l'égalité et quand utiliser '-er' ou 'more ... than' pour montrer une différence. Nous couvrons aussi les cas particuliers avec noms comptables/incomptables et la forme négative.

  • Utilisez 'as + adjectif/adverbe + as' pour montrer l'égalité : 'as fast as'.
  • Utilisez la forme comparative + 'than' pour montrer la différence : 'faster than', 'more efficient than'.
  • Choisissez '-er' pour les adjectifs courts, 'more' pour les adjectifs plus longs.
  • Utilisez 'as many as' / 'as much as' pour noms comptables / non comptables.
  • Égalité négative : 'not as ... as' pour dire qu'il y a moins d'égalité.

Concentrez-vous sur le nombre de syllabes de l'adjectif et la comptabilité du nom.

Table

Comparison Forms: as...as vs comparatives

Form Structure Example
Equality (adjective/adverb) as + adj/adverb + as Our new printer is as fast as the old one.
One-syllable adjective (difference) adj + -er + than This model is faster than the previous model.
Adjectives with 2+ syllables (difference) more + adj + than The service is more reliable than before.
Negative equality not as + adj + as The proposal is not as strong as ours.
Countable nouns (quantity equality) as many as We sold as many units as last quarter.
Uncountable nouns (quantity equality) as much as We don't have as much information as we'd like.

Tip

Règle clé : Choisir la forme comparative correcte

Décidez entre 'as...as' et 'than' en vous demandant : exprimons-nous l'égalité ou la différence ?

  • Égalité → utilisez 'as + adjectif/adverbe + as' (forme positive).
  • Différence → utilisez le comparatif ('-er' ou 'more') + 'than'.
  • Adjectifs courts (une syllabe) prennent généralement '-er' (ex. 'cheaper than').
  • Adjectifs longs (deux syllabes ou plus) prennent généralement 'more' (ex. 'more efficient than').
  • Pour les quantités : 'as many as' (comptables) et 'as much as' (non comptables).

Si vous n'êtes pas sûr, reformulez : 'X est-il égal à Y ?' → utilisez 'as...as' ; sinon, utilisez comparatif + 'than'.

Example

Exemples en contexte

The new printer is as fast as the old one.

La nouvelle imprimante est aussi rapide que l'ancienne.

Our sales this quarter are higher than last quarter.

Nos ventes ce trimestre sont supérieures à celles du trimestre précédent.

She is as qualified as her colleague for the promotion.

Elle est aussi qualifiée que sa collègue pour la promotion.

This software costs more than the budget allows.

Ce logiciel coûte plus cher que ce que le budget permet.

Tip

Erreurs courantes

Les apprenants mélangent souvent les structures. Attention à ces erreurs :

  • Incorrect : 'more better than' — on dit 'better than' (pas 'more').
  • Incorrect : 'as more than' — on ne mélange pas 'as...as' avec 'more ... than'.
  • Utiliser 'as many as' avec des noms non comptables (ex. 'as many information as') — utilisez 'as much as'.
  • Utiliser '-er' avec des adjectifs longs (ex. 'more reliable' est correct, pas 'relier-er').
  • Traduire littéralement 'aussi ... que' est souvent correct, mais faites attention à l'ordre des mots et à 'than'.

Vérifiez la longueur de l'adjectif et la comptabilité du nom ; évitez les traductions littérales qui mélangent les formes.

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Décidez si vous avez besoin de 'as...as' (égalité) ou d'un comparatif + 'than' (différence).

Quiz

Complete: The new policy is _____ the old policy.

Indice: Les deux politiques sont-elles égales ou différentes en termes de rigueur ?

Quiz

Choose the correct sentence:

Indice: Pensez au singulier/ pluriel et aux noms comptables vs non comptables.

Points clés

GrammarPoint

as...as

expression CEFR B1 //ˌæz ... ˈæz//

Utilisé pour montrer l'égalité entre deux éléments (adjectif ou adverbe).

aussi ... que

The team is as motivated as last year.

L'équipe est aussi motivée que l'année dernière.

GrammarPoint

than

preposition CEFR B1 //ðæn//

Utilisé après les comparatifs pour introduire le deuxième élément comparé.

que (après comparatif)

Quarterly revenue is higher than expected.

Le chiffre d'affaires trimestriel est supérieur à ce qui était prévu.

GrammarPoint

more ... than

expression CEFR B1 //mɔːr ... ðæn//

Utilisez 'more' avant un adjectif pour former le comparatif des adjectifs à plusieurs syllabes.

plus ... que

This solution is more efficient than the previous one.

Cette solution est plus efficace que la précédente.

GrammarPoint

as much as

expression CEFR B2 //ˈæz mʌtʃ æz//

Utilisé pour comparer des quantités de noms non comptables en égalité.

autant de (pour non comptables)

We don't have as much data as the competitor.

Nous n'avons pas autant de données que le concurrent.

GrammarPoint

as many as

expression CEFR B2 //ˈæz ˈmeni æz//

Utilisé pour comparer des quantités de noms comptables en égalité.

autant de (pour comptables)

They hired as many interns as last summer.

Ils ont engagé autant de stagiaires que l'été dernier.

GrammarPoint

comparative

noun CEFR B1 //kəmˈpærətɪv//

Une forme d'adjectif ou d'adverbe utilisée pour comparer deux éléments.

comparatif

Faster, cheaper and more reliable are comparatives you might use in reports.

Faster, cheaper et more reliable sont des comparatifs que vous pourriez utiliser dans des rapports.