Leçon

Décrire les routines de travail

Activités professionnelles quotidiennes

≈ 15 min 8 bloc(s)

Text

Décrire les routines de travail

Cette leçon porte sur les expressions naturelles et les idiomes pour décrire les routines de travail quotidiennes. Vous apprendrez des verbes et des expressions courants pour parler du début de journée, de la gestion des tâches, des pauses et de la fin de journée — utile pour les conversations, les e-mails et les entretiens.

  • Utilisez des formulations courtes et naturelles pour décrire des actions répétées (par ex. « Je vérifie mes e-mails »).
  • Ajoutez des indications de temps et des mots de séquence pour clarifier la routine (par ex. « après », « avant », « le matin »).
  • Privilégiez des verbes idiomatiques simples en contexte professionnel (par ex. « conclure », « relancer », « rattraper »).

Table

Common Expressions for Work Routines

Expression Meaning Example
start the day the actions you do when you begin work I start the day by reviewing my calendar.
check (my) emails read and respond to messages I check my emails before the morning meeting.
catch up on bring tasks up to date This afternoon I'll catch up on pending reports.
follow up (on) contact someone again to get more information or confirmation I'll follow up on the client's request by Friday.
prioritize decide which tasks are most important I prioritize urgent tasks at the start of each day.
take a break stop working briefly to rest We take a short coffee break at 10:30.
wrap up finish work or complete tasks for the day I wrap up at 5 PM and prepare tomorrow's agenda.

Tip

Règle clé : Restez simple et précis

Pour décrire les routines de travail, soyez concis et utilisez des verbes qui indiquent clairement l'habitude et la séquence.

  • Utilisez le présent simple pour les habitudes : « I check emails », « She prepares reports. »
  • Associez les verbes à des repères temporels : « in the morning », « every day », « after lunch ».
  • Utilisez des verbes à particule pour un ton naturel : « catch up on », « wrap up », « follow up ».

Soyez précis sur l'heure si nécessaire (par ex. « at 9 AM » ou « before meetings »).

Example

Exemples en contexte

I start the day by reviewing my calendar and setting priorities.

Je commence la journée en vérifiant mon calendrier et en définissant les priorités.

I check emails first thing and flag messages that need immediate replies.

Je vérifie mes e-mails en premier et je signale les messages qui nécessitent une réponse immédiate.

After lunch, I usually catch up on administrative tasks and follow up with clients.

Après le déjeuner, je rattrape généralement les tâches administratives et je relance les clients.

I try to wrap up by 5 PM so I can prepare a short plan for tomorrow.

J'essaie de conclure vers 17h afin de préparer un court plan pour demain.

Tip

Erreurs courantes à éviter

Les apprenants font souvent des erreurs prévisibles et universelles en décrivant des routines. Méfiez-vous de celles-ci.

  • Mélanger présent continu et présent simple : dites « I check emails » (habitude), pas « I am checking emails » pour une routine.
  • Ordre des mots incorrect : placez correctement les expressions temporelles (par ex. « I check emails every morning », et non « I every morning check emails »).
  • Prépositions de temps erronées : utilisez « in the morning », « at 9 AM », « on Mondays ».
  • Traductions trop littérales ou formelles : préférez des collocations naturelles comme « wrap up » plutôt que « finish up completely ».
  • Manque d'objet avec des verbes qui en ont besoin : « check emails » (et non juste « check »).

En cas de doute, choisissez des verbes simples et des expressions temporelles standards.

Quiz

Choose the most natural sentence describing a daily work routine:

Indice: Pensez au temps des actions répétées et à l'ordre des mots.

Quiz

Complete: Every morning, I _____ my emails before meetings.

Indice: Pensez au verbe utilisé pour lire et répondre aux messages.

Quiz

Which phrase best expresses finishing work tasks for the day?

Indice: Pensez à un idiome qui veut dire 'terminer' ou 'conclure' des tâches.

Points clés

Vocabulary

check

verb CEFR A2 //tʃek//

regarder quelque chose pour vérifier qu'il est correct ou acceptable; souvent utilisé pour les e-mails ou documents

vérifier

I check my inbox every morning.

Je vérifie ma boîte de réception chaque matin.

Expression

catch up on

phrasal verb CEFR B1 //kætʃ ʌp ɒn//

faire des tâches que vous n'avez pas eu le temps de faire plus tôt

rattraper (le retard sur)

I'll catch up on reports this afternoon.

Je rattraperai les rapports cet après-midi.

Vocabulary

prioritize

verb CEFR B1 //praɪˈɒrɪtaɪz//

décider quelles tâches sont les plus importantes et les traiter en premier

prioriser

She prioritizes urgent client requests every morning.

Elle priorise les demandes clients urgentes chaque matin.

Expression

follow up (on)

phrasal verb CEFR B1 //ˈfɒloʊ ʌp//

prendre des mesures supplémentaires pour obtenir une réponse ou un résultat après un premier contact

relancer / faire le suivi de

I'll follow up on the proposal by Friday.

Je relancerai la proposition d'ici vendredi.

Expression

wrap up

phrasal verb CEFR B1 //ræp ʌp//

terminer ou achever quelque chose, souvent utilisé pour finir la journée de travail ou une réunion

conclure / terminer

We usually wrap up the meeting in 30 minutes.

Nous terminons généralement la réunion en 30 minutes.

Expression

take a break

expression CEFR A2 //teɪk ə breɪk//

arrêter de travailler pendant une courte période pour se reposer

faire une pause

Let's take a break and return in 15 minutes.

Faisons une pause et revenons dans 15 minutes.